Mụ nhìn y với cặp mắt soi mói. Trên khăn choàng chói lọi một chiếc phù
hiệu chữ vạn. Mụ cầm trong tay cái chổi như cầm cây đao.
- Tôi mang cho cô Elisabeth một gói đồ, nhờ bà làm ơn để vào buồng cổ.
Mụ lưỡng lự một chút rồi cầm lấy gói đồ.
- Đây còn gói nữa. Cô Elisabeth cho tôi biết bà có công với việc ích
chung. Đây là số đường của tôi mà tôi không biết làm gì. Vì bà cũng có em
nhỏ nên tôi mang đến cho em nhỏ.
Mụ Lieser để lộ một kiểu nét mặt phải có lúc công khai:
- Chúng tôi không cần chợ đen. Chúng tôi hãnh diện mà chỉ nhận những
thứ của Quốc trưởng ban cho.
- Em nhỏ này cũng thế à?
- Cũng thế.
- Như vậy là thẳng thắn, là ý thức công dân nếu mọi người đều như bà cả
thì người lính sẽ dốc lòng đánh giặc. Nhưng đường này không phải đường
chợ đen. Đây là tặng phẩm của Quốc trưởng cho lính nghỉ phép để mang về
cho gia đình. Cha mẹ tôi mất tích không tìm thấy. Như vậy bà có thể nhận
mà không phải thắc mắc.
Mặt mụ dần dần dịu lại:
- Ông ở mặt trận về à.
- Vâng.
- Ở mặt trận Nga?
- Mặt trận Nga.
