Chú thích:
Là những bài thơ của nhà thơ người Anh Alfred Lord Tennyson
(1809-1892).
Tướng John Burgoyne (1722 - 1792) của quân đội Anh đầu hàng
quân đội Mỹ ở Saratoga ngày 7 tháng 10 năm 1777.
Những gia đình chính trị Anh nổi tiếng.
Bá tước de Grasse (1722 - 1788): Một đô đốc người Pháp, người đã
chiến thắng ở Vịnh Chesapeake năm 1781 và chính thắng lợi này đã đem
đến lợi thế cho Cách mạng Mỹ.
Thomas Chippendale (1718 - 1779): Một nhà thiết kế đồ đạc nổi
tiếng người Anh.
Charles Cornwallis (1738 - 1779): Là tướng quân và thống đốc
người Anh tại thuộc địa Mỹ.
Thomas Gainsborough (1727 - 1788): Họa sĩ tranh chân dung và
phong cảnh người Anh.
Daniel Huntington (1816 - 1906): Họa sĩ người Mỹ.
Alexandre Cabanel (1823 - 1889): Hoạ sĩ người Pháp.
Ahasuerus và Esther là tên của vua và hoàng hậu xứ Persian trong
Cuốn sách của Esther của người Do Thái. (ND)
Adelina Patti (1843 - 1919): Giọng nữ cao nổi tiếng nhất thế kỷ
XIX.
Sonnambula (Kẻ mộng du): Vở nhạc kịch nổi tiếng của Bellini,
công diễn lần đầu ở Milan năm 1831 và ở New York năm 1835.
Debrett’s Peerage: Sách hướng dẫn về những quý tộc Anh xuất bản
lần đầu năm 1802.
Tên các loại bát đĩa bằng sành.
Jean-Baptiste Isabey (1767 - 1855): Họa sĩ người Pháp, chuyên vẽ
những bức chân dung tiểu họa.
