MỘT NGÀY TRONG CUỘC ĐỜI
Trong Chiến tranh vùng Vịnh lần thứ nhất, lực lượng lính Mỹ đã đè bẹp
quân đội Iraq ở Cô-oét. Đó là một màn trình diễn sức mạnh quân sự kinh
hoàng, khiến cho gần như cả thế giới phải sửng sốt, không ngờ quân đội Mỹ
lại mạnh đến thế. Công nghệ quân sự của họ đã lên đến một cấp độ mới: các
tên lửa có gắn camera có thể lượn qua cửa trước của các tòa nhà và những
chiếc máy bay màu đen hình thù kì lạ gọi là “máy bay đánh bom tàng hình”
có sử dụng công nghệ đặc biệt khiến cho ra-đa không phát hiện được. Phản
ứng yếu ớt của quân đội Iraq dường như càng uể oải hơn sau những lời đe
dọa trước đó của Saddam Hussein. Tuy nhiên, nếu có thể tập hợp đủ lực
lượng chống Mỹ ở các quốc gia Ả Rập khác thì chắc hẳn ông ta đã đủ sức
đương đầu với cuộc chiến rồi.
Các thị trường tài chính trên toàn cầu khi ấy đầy rẫy tin tức về chiến trường.
Thị trường dầu mỏ nghiễm nhiên bị ảnh hưởng nặng nề nhất: giả dầu giao
ngay mỗi thùng bị đẩy lên mức rất cao từ hơn 10 đô la lên tới trên 40 đô la
vì các nhà kinh doanh còn phải phòng trừ trường hợp nguồn cung bị cắt đột
ngột. Thị trường chứng khoán lại lo ngại về một đợt suy thoái kinh tế có thể
xảy ra nếu như giá dầu tiếp tục duy trì ở mức quá cao như vậy trong một
thời gian quá dài. Tỷ lệ lãi suất thậm chí còn bị đẩy lên cao hơn nữa do ảnh
hưởng của lạm phát tiềm năng do giá dầu leo thang.
Tất cả các nhà kinh doanh trên thị trường đều cố gắng biết được càng nhiều
tin tức càng tốt càng nhanh càng tốt về diễn biến giá dầu và tình hình Trung
Đông. Đó quả là một sự thay đổi lớn bởi trước kia hầu hết mọi người thường
chỉ quan tâm đến những con số liên quan đến tỷ lệ việc làm và chỉ số lạm
phát. Nếu Saddam cho đốt cháy hết các giếng dầu, như ông ta đã từng dọa
trước đó thì liệu chúng có thực sự cháy liên tục trong 100 năm không hay sẽ
sớm bị dập tắt? Và liệu điều gì sẽ xảy ra nếu ông ta cho một lượng lớn dầu
tràn ra biển rồi đốt hết? Ai biết được câu trả lời thì chắc chắn sẽ trở nên nổi
tiếng ngay trong Vòng 15 phút. Các chuyên gia về dầu lửa đã được mời tới
các phòng giao dịch và được đối xử như các nhân vật quan trọng bởi thông