vọng lại là những loại thuế bán trừ đi những thứ như vậy, cho nên những
người nghèo thường tiêu những món tiền lớn hơn so với thu nhập của họ.
6. Thuế bán.
Thuế bán của bang Washington (và hầu hết các loại thuế bán khác) khác
với loại thuế tiêu dùng ở một vài loại hàng hoá nhất định chẳng hạn như
thực phẩm (mua trong cửa hàng, không phải trong nhà hàng) và tiền cho
thuê thường không bị đánh thuế. Trong khi những ngoại lệ này có thể làm
cho tuế bán luỹ tiến hơn là thuế đánh vào tiêu dùng trực tiếp (vì người có
thu nhập thấp hơn thường dành ra một số phần trăm cao hơn trong thu nhập
của họ vào những thứ này) thuế bán của bang Washington vẫn luỹ thoái.
Để xác định xem một loại thuế gián tiếp là luỹ tiến hay luỹ thoái, cần phải
biết vài điều về những dạng chi dùng và tiêu thụ. Tức là, người có thu nhập
cao hơn hay thấp hơn sẽ có hành vi như thế nào, họ sẽ tiêu tiền vào cái gì?
Câu trả lời từ cuộc điều tra về chi tiêu của khách hàng do Cục Thống kê số
liệu lao động (The Bureau of Labour Statistics) cung cấp có ở trên các
trang web.
Để xác định một loại thuế có là luỹ tiến hay luỹ thoái hay không bạn cần
xác định số tiền tiêu cho món hàng, nhân nó lên với tỷ lệ thuế sau đó chia
cho thu nhập. thực hiện phép tính này với năm nhóm thu nhập. (như Bruce
đã làm ở trang 338 khi phân tích thuế thuốc lá) cho phép tính tỷ lệ thuế
trung bình cho mỗi luỹ thừa năm của thu nhập.
Hiệu suất và công bằng.
Tôi không biết sự công bằng trong thuế nghĩa là gì. Từ công bằng (equity) gắn
với nghĩa gì đó dạng như công bằng, không thiên vị, và, nếu tôi có thể hoàn toàn
thú thật với bạn, những năm tôi đã học tập và nghiên cứu kinh tế học đã xoá đi
bất cứ nghĩa gì mà từ này có thể có. Đúng là như thế, tôi sẽ cố gắng để giải thích
cho bạn những người khác ám chỉ điều gì về sự công bằng (equity) và tại sao nó
lại quan trọng.
