tập hợp các quy tắc mới, với tiềm năng bề nổi là cung cấp thừa thãi cho bất kỳ ai trừ
những nhà tư bản liên doanh tham vọng. Đồng thời chúng ta cũng nên chú ý đến mặt
tối của câu chuyện này, một đại lộ thông tin được tạo ra bởi những công ty phá sản, sa
thải nhân công với khối lượng lớn, những tòa nhà bỏ hoang, khách hàng què quặt và
những nhà đầu tư cáu kỉnh. Đây không còn là Easy Street (Cuộc Sống Sung Túc) nơi
chúng ta đã từng đặt chân nữa mà giống với Tombstone và Dodge City nơi mà tiền và
quyền chuyền tay rất nhanh, và trật tự đầu tiên của ngành kinh doanh này sẽ không
kết thúc trong Boot Hill (Nghĩa trang).
Với những điều này, với những ảnh hưởng của các biến động và thảm họa lớn, sự
phân bổ và tái phân bổ của cải trên hành tinh này bị ảnh hưởng sâu sắc bởi những gì
đang diễn ra trong thử thách gắt gao của thị trường công nghệ cao, chúng ta phải có
một am hiểu tốt hơn về các thế lực đã khiến các cơn lốc này hoạt động.
Với những người đang hoạt động trong lĩnh vực công nghệ cao hoặc những người
đang đầu tư vào những công ty này, điều cần thiết là phải giải thích được một loạt các
câu hỏi đơn giản nhưng dễ gây lầm lẫn sau:
• Chúng ta có thể làm gì trong suốt giai đoạn lốc xoáy để tận dụng được cơ hội của
chúng ta?
• Làm cách nào chúng ta có thể dự báo khi nào thì có bão và chúng ta có thể chuẩn bị
được gì?
• Làm cách nào chúng ta có thể cảm nhận được khi nào cơn bão kết thúc, và chúng ta
có thể làm gì sau đó?
• Cuối cùng, làm cách nào chúng ta có thể tái cấu trúc lại các khái niệm quản lý chiến
lược của chúng ta để thích nghi tốt hơn các động lực của thị trường bão nói chung?
Mục đích của cuốn sách này là trả lời những câu hỏi này một cách chi tiết, và cụ thể
là qua nội dung của các ví dụ được lấy từ sự phát triển hiện tại của lĩnh vực công nghệ
cao.
Cùng thời điểm đó, có một lớp những nhà quản trị bên ngoài lĩnh vực công nghệ cao
cũng chờ đợi lợi nhuận từ việc đào sâu vào những vấn đề này, những người làm việc
trong những lĩnh vực thay đổi cao nơi các lực gián đoạn đang tạo ra một loại tái thiết
kế lại cơ sở hạ tầng của họ. Bao gồm:
• Dịch vụ tài chính: Vì thị trường tài chính đã được rèn luyện theo cách khắc nghiệt
