lửa, bốc cháy xèo xèo, không dè súc lụa bị dìm trong lửa như vậy, đã không
hề bị một chút hư hao, vẫn giữ sắc trắng y nguyên, mầu sắc không suy
xuyển.
Bọn thương nhân cũng thấy choáng, xúm nhau bàn tán, rồi có kẻ bảo:
- Đó là 'Hoả Hoán bố' (vải giặt bằng lửa)!.
Lại có người khác lắc đầu, cãi:
- Ta đã từng được thấy 'Hoả Hoán bố', tấm lụa trắng đó là tơ tằm dệt
thành, đường dệt thấy thật rõ ràng, không phải là vải!
Lục Tiệm dòm thấy lụa trắng vào lửa không cháy, cũng lấy làm lạ, nghe
mọi người bàn tán, gã không nén nổi thắc mắc, hỏi:
- Cốc Chẩn, họ nói về 'Hoả hoán bố', nó là cái gì vậy?.
Cốc Chẩn mắt dán vào súc lụa trắng, vẻ lơ đãng, thuận miệng trả lời:
- Cái thứ vải đó, gốc gác từ một loại đá nham thạch, đá có chất sợi, lấy
sợi đó dệt thành vải, đem đốt vào lửa không cháy, đá đó tên gọi là 'thạch
miên'. Ngày xưa, có kẻ đem vải đó may thành áo choàng, giữa buổi yến
tiệc, đã bầy trò hý lộng, đem áo đó dìm vào lửa, bao nhiêu thứ đồ dơ bẩn
dính trên áo đều cháy ráo trọi, cái áo rút ra, lại trắng sạch như lúc còn mới,
giống như đã được giặt bằng lửa. Vì vải áo không giặt bằng nước, mà lại
bằng lửa, nên đã được mệnh danh 'Hoả Hoán bố'!
Lục Tiệm nghe giải thích, lại thắc mắc:
- Vậy tấm lụa trắng đó có phải cũng là 'Hoả Hoán bố' không?
Cốc Chẩn khẽ lắc đầu, đáp:
- Không phải!".
