- Tiên Bích cô nương đã đùa bỡn rồi! Cô xưng hô ta là a di, chuyện bối
phận chính thực không ổn!
Tiên Bích cười, đáp:
- Bối phận ở Tây Thành, các bộ đều không đồng nhất. Theo di mệnh của
tổ sư Tư Cầm, nếu ở cùng một bộ, thì chiếu theo thứ hạng thầy trò mà gọi.
Nếu không cùng chung một bộ, khi đệ tử gặp nhau, là nhất luật theo đẳng
cấp ngang hàng mà gọi. Khi gặp Trầm Chu Hư sư huynh, ta gọi là sư
huynh, rồi gặp Lục Tiệm đệ đệ, ta xưng đệ đệ, nhưng bà không phải người
của Tây Thành, gia mẫu cùng bà tương xứng vai tỉ muội, ta gặp bà, không
gì khác hơn được, phải xưng hô bà là a di thôi!
Thương Thanh Ảnh đáp:
- Nếu như vậy, Thanh Ảnh đành ngượng mà phải nhận chịu. Xưa kia,
Tiệm Nhi đã được các vị chiếu cố cho nhiều, lần này đi biển rộng, ra khơi
xa, sự hung hiểm khó dò, nó hành sự bất cẩn, chỉ mong Tiên Bích tiểu thư
hết lòng nhắc nhở nó giùm.
Tiên Bích cười cười, trả lời:
- Sao lại nói vậy! Tiệm đệ thần thông tuyệt đỉnh, tương lai vận mệnh
Tây Thành đều trông vào một tay hắn đấy!
Thương Thanh Ảnh cả kinh! Sợ bà lo lắng quá, Tiên Bích không muốn
phải nói nhiều hơn, nàng vội vã cáo từ.
