HIỆN TẠI
NGÀY
28
THÁNG
C
HÍN
NĂM
1986
Phòng khách của Fujinuma Kiichi.
4 giờ 40 phút chiều.
Thực không ngờ, buổi tiệc trà chiều nay lại biến thành ‘cuộc họp điều tra’ vụ
chị giúp việc Fumie ngã chết năm ngoái. ‘Cuộc họp’ kết thúc, tôi trở về
phòng mình ở nhà chính, sau khi mời khách khứa tự do hoạt động cho đến
bữa tối lúc 6 giờ rưỡi.
Nơi tôi ở là một chuỗi ba căn phòng gồm phòng khách, thư phòng và
phòng ngủ chạy dọc hành lang phía Tây.
Đầu Bắc hành lang là phòng khách rộng rãi, phía Nam là thư phòng và
phòng ngủ. Phòng ngủ nằm ở phía Đông, kề sân giữa. Trong phòng khách có
cửa thông với hai căn phòng còn lại, phòng ngủ cũng có cửa thông tới thư
phòng. Riêng thư phòng không có cửa vào từ hành lang.
Nhích xe lăn đến bên cửa sổ phòng khách, qua tấm rèm cửa bằng ren màu
kem, tôi nhìn ra khoảng sân giữa mịt mù dưới làn mưa, rồi lần tay vào túi áo
choàng lấy ra mảnh giấy mà Tomoko đưa khi nãy.
Cút đi! Cút khỏi cái nhà này!
Tôi ngậm tẩu thuốc nhưng không châm lửa, chỉ chăm chú nhìn dòng chữ.
Ai viết lá thư này? Xuất phát từ mục đích gì?
Tôi rà soát lại toàn bộ suy nghĩ của mình.
Trước hết là kẻ nào đã nhét bức thư đe dọa vào khe cửa phòng tôi, và khi
nào?
Oishi, Mori và Mitamura đến Thủy Xa Quán lúc hơn 2 giờ chiều. Người
đến sớm nhất là Oishi. Khi đó tôi và Yurie ra cửa đón, chúng tôi đi xuyên qua
hành lang phía Tây, chính là dãy hành lang trước mặt căn phòng này. Lúc đó
dưới cửa phòng vẫn chưa có lá thư nào.
