thương lòng tự tôn của y, những thành công lớn trong việc buôn bán sau đó
cũng không bao giờ có thể làm vết thương ấy lành lại. Nó cứ nhức nhối
ngấm ngầm rồi tích tụ thành sự oán hận cay đắng với triều đình.
“Một biến cố tình cờ đã làm y nảy ra tham vọng phục hồi lại Bạch Liên
giáo nhằm lật đổ triều đình và tự mình lập ra một triều đại mới. Một ngày
nọ trong một hiệu đồ cổ tại kinh thành, y tình cờ mua được một bản thảo cũ
do Hàn ẩn sĩ viết, trong đó có mô tả mật thất. Chánh Ngự sử đại nhân đã
tìm thấy bản thảo này trong số giấy tờ của họ Lưu tại nhà y ở kinh thành.
Hàn ẩn sĩ nói rõ trong bản thảo rằng mình dự định xây một mật thất ngầm
như thế làm nơi trú ẩn cho hậu nhân những lúc loạn lạc. Lão muốn giấu ở
đó tất cả gia sản của mình, gồm hai mươi thùng đầy vàng thỏi, rồi đào ở đó
một cái giếng và tích trữ lương thực khô ở đó. Bản thảo kết thúc với đồ
hình thiết kế ổ khóa chữ tại lối vào mật thất trên án thờ trong Phật đường.
Và ẩn sĩ cũng đính kèm một ghi chú viết rằng bí mật sẽ được truyền lại
trong Hàn gia, từ đời lệnh phụ sang cho trưởng tử.
“Khi đọc qua bản thảo này, rất có thể ban đầu họ Lưu phỏng đoán rằng đây
chỉ là những ý tưởng thất thường của một cụ già. Nhưng rồi y quyết định
cũng đáng ghé thăm Hán Nguyên để xác định xem liệu có phải Hàn ẩn sĩ đã
thực sự thực hiện dự định của mình hay không. Họ Lưu sắp xếp để Hàn Đạt
Nhậm mời y tới nghỉ ở nhà mình chừng một tuần. Khi đó họ Lưu phát giác
họ Hàn không hay biết gì về kế hoạch của tổ phụ. Hàn Đạt Nhậm chỉ biết
lời yêu cầu của Hàn ẩn sĩ truyền lại là không bao giờ được đóng cửa Phật
đường, phải luôn thắp một ngọn đèn ở đó. Họ Hàn nghĩ đó chỉ là bằng
chứng cho lòng kính Phật của tổ phụ, song tất nhiên ý định thực sự của Hàn
ẩn sĩ là để hậu duệ của mình sẽ luôn có thể tiếp cận lối vào bí mật tại bất cứ
thời điểm nào dù ngày hay đêm, nhỡ đâu gặp lúc can qua. Một đêm, họ Lưu
hẳn đã bí mật tới Phật đường, sau đó phát hiện ra rằng mật thất cùng những
thứ khác thực sự tồn tại, đúng như lão ẩn sĩ đã mô tả. Lưu Phi Ba khi đó
hiểu ra cái chết đột ngột của Hàn ẩn sĩ đã không cho phép lão truyền lại bí
mật cho trưởng tử, cũng chính là ông nội của Hàn Đạt Nhậm. Nhưng người
