toàn bộ thi thể, kiểm tra từng chút một.
“Thi thể thuộc về một nam nhân khá vạm vỡ, tuổi chừng năm mươi. Hai
bàn tay chai sạn, móng tay nứt nẻ, ngón tay cái bên phải có chai nổi rõ. Râu
thưa và ngắn, ria ngả xám, đầu hói. Nguyên nhân tử vong là một vết thương
ở giữa trán, rộng một thốn, sâu hai thốn, phỏng đoán là do một thanh kiếm
song thủ hoặc một lưỡi rìu lớn gây ra.”
Lục sự ghi chép những chi tiết này vào biên bản, rồi quan ngỗ tác điểm chỉ
và trình tờ giấy lên huyện lệnh. Sau đó, Địch tri huyện ra lệnh cho ông ta
khám nghiệm y phục của người chết. Quan ngỗ tác tìm thấy trong ống tay
áo một cái thước gỗ và một mảnh giấy bẩn, bèn để những vật này lên bàn
xử án.
Địch Nhân Kiệt đưa mắt nhìn qua cái thước rồi vuốt phẳng mảnh giấy ra.
Ông nhướng mày và cất mảnh giấy vào ống tay áo. Đoạn ông lên tiếng,
“Bây giờ tất cả hãy lần lượt đi đến chỗ thi thể và cố gắng nhận diện người
chết. Bắt đầu từ Lưu Phi Ba rồi đến Vương chưởng quỹ.”
Lưu Phi Ba nhìn qua loa khuôn mặt biến dạng, lắc đầu và vội vã đi tiếp,
mặt y tái nhợt tựa xác chết. Vương chưởng quỹ muốn noi gương y nhưng
đột nhiên gã bật ra một tiếng kêu kinh ngạc. Cố kiềm chế sự ghê sợ, gã cúi
người xuống cái xác rồi thốt lên, “Thảo dân biết người này! Đây là một thợ
mộc tên Mao Phúc, tuần trước vừa đến nhà thảo dân để sửa một cái bàn!”
“Người này sống ở đâu?” Địch Nhân Kiệt lập tức hỏi.
“Bẩm đại nhân, chuyện đó thảo dân không biết,” họ Vương trả lời, “nhưng
thảo dân sẽ hỏi gia nhân đã gọi thợ mộc này tới.”
Địch Nhân Kiệt im lặng vuốt bên tóc mai. Rồi ông đột nhiên lớn tiếng quát
liệm giả, “Tại sao ngươi, một liệm giả chuyên nghề đáng lẽ phải biết việc
của mình, lại không lập tức báo cho bản quan rằng quan tài đã bị xáo trộn?
