độ tức giận, căm hờn, thật là một điều khó hiểu. tên nó là Đinhgô.
Đinhgô thuộc giống chó lớn Hà Lan dùng để giữ nhà. Không phải
thuyền trường tàu Anđát mua nó ở Úc. Hai năm trước, Đinhgô đói khát, đi
lang thang trên bờ biển phía tây châu phi, gần cửa sông Congo, thuyền
trưởng Anđát trông thấy đem về nuôi. Nó không thích người lạ và lúc nào
cũng buồn rầu nhớ chủ cũ. Có lẽ một biến cố gì đó đã chia rẽ chủ nó với
nó, nên nó liều mình đi kiếm chủ khắp miền duyên hải hoang vu. S.V., hai
chữ này ghi trên vòng cổ nó, đó là tất cả những gì gắn con vật với quá khứ
của nó và cũng là một điều bí ẩn mà người ta không sao khám phá được.
Mặc dù Đinhgô không thích gần gữi với người, nhưng không dữ tợn,
lúc nào đôi mắt nó cũng buồn. Theo lời già Tôm, thì hình như Đinhgô
muốn lánh xa những người da đen, mặc dù những người này không hề
động đến nó. Có lẽ khi ở trên bờ biển châu Phi, nó đã bị dân bản xứ hành
hạ.
Đó là tất cả những nhân vật còn lại của tàu Anđát. Chỉ một trận sóng
lớn nổi lên là chiếc tàu Anđát sẽ bị nhận chìm, mang theo những xác chết
xuống đáy biển, nếu thuyền Hải Âu không đến kịp thời. Nhờ thuyền ngược
gió mà thuyền trưởng Huvo đã làm được một việc từ thiện có ý nghĩa.
