Trên hàng hiên ngoài trời ở tầng hai (nơi uống trà), Taraskin kể cho Senga
nghe về chú bé hôm qua.
- Chú ta vừa nhanh nhẹn lại vừa thông minh, tuyệt lắm anh ạ. - Anh cúi
người qua lan can, gọi to: - Ivan, lên đây!
Ngay tức khắc có tiếng chân chạy thoăn thoắt trên cầu thang rồi Ivan xuất
hiện. Em đã cởi chiếc áo bông tã nát (vì lý do vệ sinh nên người ta đã đem
đốt trong bếp) và mặc chiếc quần đùi kiểu vận động viên chèo thuyền,
nhưng trên thân thể để trần của em vẫn là chiếc gilê bằng da, cũ kỹ quá thể,
buộc dây chằng chịt.
- Đấy, - Taraskin vừa nói vừa chỉ chú bé, - tôi đã hết sức khuyên chú ta cởi
áo gilê ra, nhưng chú ta dứt khoát không chịu. Vậy chú hỏi cháu là cháu sẽ
tắm như thế nào đây? Nếu gilê còn tốt thì chẳng nói làm gì. Nhưng nó tã
quá rồi.
- Cháu không thể tắm được, - Ivan đáp.
- Phải cho cháu vào buồng tắm thôi, trông cháu lem luốc quá đi mất.
- Cháu không thể tắm được. Cháu chỉ có thể rửa ráy đến đây thôi, - Ivan chỉ
chiếc rốn nhỏ, ngập ngừng một lát rồi lùi dần ra phía cửa.
