cương nghị của Garin. Ả lắc đầu để xua cái bóng ma đi, - không, nó vẫn
nhìn ả chăm chú, qua những dải giấy đung đưa ... " Chắc chắn là mất ngủ
rồi " , - ả thầm nghĩ, và đột nhiên một ý nghĩ sắc nhọn dường như đâm
xuyên qua ả suốt từ đầu đến chân: " Gaxtông đang ở chỗ Garin ..." .
Dôia trườn ra khỏi chăn, vội vã xỏ tất. Rôlinh ậm ừ trong cơn mê, nhưng
chỉ quay nghiêng người đi.
Dôia chạy vào buồng để quần áo. Ả mặc áo mưa, thắt đai lưng thật chặt, rồi
trở lại buồng ngủ để lấy ví tiền ...
- Rôlinh, - ả khẽ gọi, - Rôlinh ... Chúng ta chết mất ...
Nhưng y chỉ ậm ừ. Ả xuống gian ngoài và phải vất vả lắm mới mở được hai
cánh cửa cao của lối ra. Phố Xenna không một bóng người. Trong khoảng
sáng hẹp bên trên mái nhà, lơ lửng vầng trăng vàng nhợt. Dôia bỗng cảm
thấy buồn bã. Ả nhìn lên vầng trăng tròn phía trên thành phố đang ngủ ... "
Trời, thật đáng sợ, thật ảm đạm biết bao ... " Ả dùng cả hai tay ấn sâu chiếc
mũ xuống rồi chạy về phía đường bờ sông.
______
Trong cờ vua, bị “chiếu hết” (mat) có nghĩa là bị thua - N. D
Có giả thuyết cho rằng giữa vỏ trái đất và lõi cùng của trái đất có một
