về với y ... Y đặt một trong những điều kiện của bản thỏa ước là Dôia sẽ lên
du thuyền đi du lịch một thời gian dài (Điều đó cần thiết để xóa sạch dấu
vết). Y hy vọng sẽ thuyết phục, cảnh tỉnh, lôi kéo được ả bằng những cuộc
trò chuyện hàng ngày qua đài phát sóng. Có lẽ, niềm hy vọng đó là chuyện
ngu ngốc tệ hại nhất trong đời Rôlinh.
Theo thỏa thuận với Garin, Rôlinh lập tức bắt đầu " cuộc tổng tiến công
trên mặt trận hóa học " . Ngay hôm Dôia lên chiếc du thuyền ở Havrơ,
Rôlinh đáp tàu hỏa trở về Pari. Y báo cho cảnh sát là y đã đến Havrơ và
ban đêm, trên đường trở về, y bị một toán cướp tiến công (ba tên bịt kín
mặt). Chúng cướp tiền và ô tô của y. (Trong lúc ấy, theo ước định với nhau,
Garin phóng xe từ phía Tây sang phía Đông nước Pháp, vượt qua biên giới
ở Lúcxămbua và dìm chiếc xe của Rôlinh xuống ngay con kênh đào đầu
tiên mà y gặp).
" Cuộc tiến công trên mặt trận hóa học " mở màn. Báo chí Pari bắt đầu một
chiến dịch gây náo động chưa từng thấy. " Tấn bi kịch bí ẩn ở Vinlơ Đavrê
" , " Cuộc tiến công bí hiểm vào một người Nga trong công viên
Phôngtenơblô " , " Vụ ăn cướp trắng trợn của ông vua hóa học " , " Hàng
tỷ đô la Mỹ ở châu Âu " , " Sự diệt vong của nền kỹ nghệ quốc gia Đức " , "
Rôlinh hoặc Mátxcơva " . Tất cả những chuyện ấy được làm rối tung lên
một cách thông minh và khéo léo thành một mớ bòng bong mắc nghẽn ở cổ
họng bọn người hủ lậu vốn là những kẻ cầm giữ các giá trị. Thị trường
chứng khoán rung chuyển tận gốc. Giữa những hàng cột xám xịt của nó,
cạnh các tấm bảng đen, nơi những bàn tay mắc chứng kinh giật đã dùng
phấn viết viết xóa xóa các con số của những tờ chứng khoán đang mất giá,
là những con người đã phát rồ đang lồng lộn, gào thét, mắt chực nổ tung,
miệng sủi bọt màu nâu.
Nhưng những kẻ đó chỉ là lũ tép riu, và tất cả những chuyện đó chẳng có ý
nghĩa lắm. Những nhà công nghiệp kếch sù và chủ ngân hàng lớn nghiến
