người dân tôn trọng luật pháp và quyền sở hữu nữa. Tôi đã bảo người thuê
biệt thự của tôi như thế này: hãy dùng dây thép gai bao quanh khu vườn và
hãy thuê lấy một người gác. Nhưng ông ta không chịu nghe tôi và chính
ông ta có lỗi...
Henrích nhặt một viên đá ném vào bóng tối và hỏi:
- Ông đã gặp một chuyện gì khó chịu vì những vị khách ấy phải không?
- Nói "khó chịu" thì quá nhấn mạnh, nhưng buồn cười thì có. Và mới sáng
hôm nay thôi. Dù sao chăngnữa thì quyền lợi kinh tế của tôi không bị động
chạm đến, và tôisẽ đắm mình trong trò giải trí của tôi.
Ông ta đưa sáo lên môi và thổi vài âm thanh chói tai.
- Suy đến cùng thì việc ông ta ở đây hay say sưa ở Côlônhơ nào có quan hệ
gì đến tôi. Ông tatrả tiền sòng phẳng...Không một ai dám trách móc ông ta
điều gì hết. Nhưng ông ta hóa ra là một người nóng nảy. Lẽ ra trong
thờigian chiến tranh đã phải quen với tiếng súng rồi...Ông ta thu xếp hết đồ
đạc rồi từ biệt tôi...Được thôi, xin cứ việc mà đi...
- Ông ta đi hẳn rồi à? - Khơlưnốp bỗng hỏi to.
Stuphe nhỏm dậy nhưng lại ngồi xuống. Có thể thấy rõ má ông ta được ánh
sáng trong phòng hắt ra chiếu sáng bỗng nhòa ra, béo phị - ông ta mỉm cười
giễu cợt. Chiếc bụng phệ của ông ta rung rung.
- Quả đúng như ông ta đã báo cho tôi biết trước: nhất định sẽ có hai quí ông
đến hỏi tôi về việc ông ta ra đi. Ông ta đi hẳn, đi hẳn rồi, các quí ngài ạ.
