núi, qua rừng, chạy ngược lại về phía Tây, nườm nượp những toán người
cõng các bị vàng trên lưng. Những kẻ chậm chân lập tức bị dân chúng địa
phương và các toán cướp giết chết.
Bắt đầu cuộc săn đuổi những kẻ chở vàng, thậm chí họ bị cả máy bay tiến
công.
Rốt cuộc, chính phủ phải thi hành những biện pháp gắt gao. Hạ nghị viện
thông qua các đạo luật tổng động viên những người từ mười bảy đến bốn
lăm tuổi, ai trốn tránh sẽ bị đưa ra tòa án binh. Trong các khu phố nghèo ở
Niu Yoóc, hàng trăm người đã bị bắn chết. Binh lính xuất hiện tại các nhà
ga, nào bắt bớ, nào bắn chỉ thiên, nào bắn vào dân chúng. Nhưng các đoàn
tàu vẫn đầy ắp. Các công ty đường sắt tư nhân thấy tốt hơn là cứ phớt lờ
mệnh lệnh của chính phủ.
Thêm năm chiếc tàu nữa của Garin đến Xan Phranxixcô và chiếc "Aridôna"
- "mối đe dọa của biển cả" - bỏ neo ngay ngoài khơi với đầy vẻ lộng lẫy,
khắp vịnh đều nhìn thấy. Hai bộ máy phóng tia khủng khiếp của nó bảo vệ
các con tàu bốc dỡ hàng.
Ngày khai mạc hội nghị Oasinhtơn đã đến trong hoàn cảnh như vậy. Một
