lòng cứ như ở giữa tâm bão sôi sục, mây đen sà xuống thấp, lo sợ phấp
phỏng không sao nói hết. May ổng không là cha mẹ mình, có lần tao chắp
tay trước bàn thờ con cảm ơn Trời, cảm ơn Phật,” ông Hashimoto chắp hai
tay vào nhau nói. “Bố ấy to con, to hơn cả thằng khỉ khô Takeo luôn. Lúc
đó tao còn nhỏ nên đinh ninh vậy. To bằng cỡ xe tải nhỏ.”
“Tại bạo lực, tại hận thù. Bạo lực làm cho người ta to ra đó,” ông Iwaya
nói. “Cha mẹ đánh con cái bao nhiêu thì từ mỗi cú đánh, hận thù nó hằn
vào người làm người phình to ra. Nhưng cái hận thù đó không phải sinh ra
từ trong con cái qua mỗi cú đánh của cha mẹ đâu. Con nít làm gì có thứ đó.
Cái hận thù này vốn ở trong cha mẹ. Rồi mỗi lần đánh, nó nhiễm vào đứa
con. Tức là con cái lãnh trọn cái hận thù của cha mẹ. Lãnh hết. Nhưng mà
bản thân cái hận thù mà cha mẹ nhiễm sang con cái cũng không tự có trong
cha mẹ. Nó bị di truyền từ cha ông. Bởi bạo lực, bởi từng đòn đánh.”
“Như vậy thằng nào to con tức là bị cha mẹ đánh nhiều nên mới lớn như
vậy à?” Ông Someya ngạc nhiên hỏi. Ông Iwaya ngắm cái răng giả trong
tay mình, dường như theo nhịp đánh mà răng giả bị tuột ra.
“Đúng như thế. Takeo đánh bao nhiêu Toshikazu càng to bấy nhiêu. Còn
thằng Takeo bị bố nó Shei Anh đánh, bị đòn nhiều nên nó mới to lớn ra như
thế.”
“Vậy thằng nào to lớn đều bị cha mẹ đánh à?” Ông Someya hỏi lại một
cách nghiêm túc.
“Đúng như thế, mày thử nghĩ đi Someya. Bố mày có đánh mày lần nào
không?” Ông Iwaya hỏi.
“Ờ để tao nghĩ,” ông Someya khoanh tay tư lự.
“Ai cũng bảo bố mày là ‘ông phật Yoshio’. Bố mày thật là lành,” ông
Hashimoto chen vào một câu nghe xa vắng.
“Ờ, hầu như tao không bao giờ bị đánh cả... À, nhưng có một lần tao lột
trần đứa em gái trói vào cây dã hương trong vườn, tính nhòm vào giữa háng
nó thì bị ổng bắt gặp, bị nện cho một cú. Rồi thì... sau đó có thêm một lần
