Ông mơ thấy mình là một sĩ quan bộ binh. Bên sườn ông đeo một thanh
kiếm Nhật và ba khẩu súng ngắn. Thanh gươm là của gia bảo mà Suychi đã
từng đeo ra trận.
Singo đang đi theo một con đường mòn trên núi. Một người tiều phu
nào đó dẫn đường cho ông.
- Ban đêm đường rất nguy hiểm. - Người tiều phu nói. - Ngài hãy đi
sang bên phải, như thế an toàn hơn.
Singo tạt sang bên phải, nhưng ông vẫn cảm thấy bất an và ông bật đèn
pin. Trong bóng đêm hiện lên một khối lù lù: đó là mấy cây tuyết tùng lớn
mọc sát cạnh nhau. Singo nhìn thật kỹ và ngạc nhiên nhận thấy cái khối đó
hóa ra không phải là những cây tuyết tùng mà là một đàn muỗi đông hằng
hà sa số, đến mức tạo thành khối như hình cái cây. Ông đã hoang mang đến
không còn biết phải làm gì trước hoàn cảnh đó. Mãi rồi ông mới nghĩ ra
việc mở đường qua đàn muỗi bằng thanh gươm Nhật. Ông rút gươm ra và
giận dữ chém ngang chém dọc tứ phía.
Lúc quay nhìn lại, Singo thấy gã tiều phu chạy cắm đầu cắm cổ.
Cùng lúc ấy nhiều đốm lửa lóe lên trên bộ quân phục của ông. Song kỳ
lạ nhất là ông lại hóa thành hai người. Một Singo đứng nhìn Singo kia với
bộ quân phục đang bốc lửa. Ngọn lửa liếm tay áo, quân hàm rồi chạy xuống
dưới và biến mất. Nó nổ bem bép và bắn ra tàn lửa, tắt đi rồi lại hiện ra
thành những lưỡi lửa lập lòe.
Rốt cuộc Singo cũng bò về được đến nhà. Đó là ngôi nhà của cha mẹ
ông để lại. Cả người chị gái xinh đẹp của Yasuco cũng có ở đó.
Singo thấy mệt lả, nhưng không hề bị muỗi cắn.
Sau đó một lát người tiều phu cũng về đến nhà ông. Vừa bước qua
ngưỡng cửa, gã liền gục xuống bất tỉnh. Từ thân thể gã, Singo và người chị
