chuyện cùng có bất kì tình cảm yêu thương nào dành cho người đàn ông
này, dù là quá khứ hay hiện tại. Có lẽ Maureen có thể cảm nhận sự mất đi
của ông ta từ sự sụt giảm của lượng bia và pho mát bán được mỗi tuần,
nhưng sẽ chẳng mấy ai nghiêm túc thương tiếc khi ông ta qua đời.
Kim đã rất muốn nghĩ rằng người đàn ông thô lỗ đến nỗi không thể chịu
đựng này đã từng là một con người tử tế chỉ dần dần trở nên khó chịu khi
tuổi cao, nhưng sự lơ là trách nhiệm một cách rành rành của ông ta mười
năm trước đã huỷ bỏ những hi vọng sai trái này. Cô ngờ rằng Maureen đã
đúng khi nói Arthur luôn ích kỷ và nhỏ mọn - nhưng giờ cô đã phải tự hỏi
có phải ông ta còn hơn thế. Ông ta phải đi xa tới mức nào để xoá bỏ những
dấu vết của mình?
Khi Bryant lau miệng bằng một chiếc khăn lau tay giấy, Kim liếc nhìn
đồng hồ ở bảng điều khiển. Đã hơn 3 giờ chiều và còn rất nhiều công việc
giấy tờ ở đồn. Đúng là một ngày dài mệt mỏi và cô đã sẵn sàng bắt đầu làm
việc với danh sách những thành viên của trại trẻ vào ngày mai. Cơ thể cô
đang yêu cầu một vòi sen và nghỉ ngơi một chút.
“Sau đây, sếp có muốn tôi lái xe tới địa chỉ ở Birmingham không, thưa
sếp?”
Cô mỉm cười và gật đầu.
