NĂNG LỰC CỦA TÁC Ý TRƯỚC KHI BỐ THÍ
215
nước”. Các Ðức vua nổi giận Ðức vua Madda và
truyền rằng:
- Ðức vua Madda dâng một mình Công chúa
Pabhāvatī đến 7 Ðức vua ở 7 kinh thành, là một
việc làm có tánh khiêu khích chúng ta. Chúng ta
hãy cùng nhau bắt Ðức vua Madda trị tội.
Cho nên, mỗi Ðức vua đều gởi chiếu chỉ với lời
lẽ rằng: “Ðại vương Madda, hãy dâng Công chúa
Pabhāvatī cho quả nhân hoặc chiến tranh”.
Gởi chiếu chỉ xong, 7 Ðức vua đem quân vây
quanh kinh thành Sāgala. Ðức vua Madda biết như
vậy, tâm vô cùng hoảng sợ, lệnh hội họp các quan
bàn việc đối phó, phải làm thế nào? Một vị quan
tâu rằng:
- Tâu bệ hạ! 7 Ðức vua ngự đến đây, nguyên
nhân do Công chúa Pabhāvatī, xin bệ hạ bắt Công
chúa Pabhāvatī dâng cho họ, để tránh khỏi cuộc
chiến tranh xảy ra.
Nghe tâu như vậy, Ðức vua Madda truyền rằng:
- Nếu Trẫm bắt Công chúa Pabhāvatī dâng cho
một Ðức vua này, thì còn lại 6 Ðức vua kia sẽ gây
chiến tranh với ta. Như vậy, Trẫm không thể dâng
Công chúa cho Ðức vua nào được. Sự việc xảy ra
như thế này, là do Công chúa Pabhāvatī bỏ Đức
vua Kusa là một Ðức vua có oai lực phi thường
trong cõi Nam thiện bộ châu này, mà Công chúa
chê Đức vua Kusa có thân hình xấu xí, đáng ghê
sợ, trở về đây. Cho nên, ngày nay, Công chúa
