Bố cô cau mày. Meg trông sửng sốt. Laura hơi mơ màng. Trev có vẻ
bối rối, và Rory không thể hiểu thấu. Bram mỉm cười với Georgie bằng một
trái tim đầy yêu thương.
Một trái tim đầy rác rưởi.
Georgie nghẹn lời. “Dừng lại, đồ ngốc ạ. Anh sẽ làm em khóc mất.”
Họ uống cạn cốc rượu. Laura mỉm cười. “Tôi biết mình phát biểu hộ
tất cả mọi người khi nói thật tuyệt được nhìn hai cô cậu vô cùng hạnh phúc
thế này.”
“Chúng tôi đều phải tiếp tục lớn khôn lên,” Bram nói đầy vẻ chân
thành. “Đặc biệt là tôi. Chúng tôi sẽ tử tế và lờ đi cuộc hôn nhân của
Georgie với quý ngài Ngu Đần. Nhưng cuối cùng thì chúng tôi cũng ở nơi
chúng tôi muốn. Cũng không phải chúng tôi không còn vài thứ cần giải
quyết...”
Georgie trấn an bản thân cho bất kỳ thứ gì sắp đến.
“Georgie chỉ muốn có hai con,” anh nói, “nhưng tôi muốn nhiều hơn.
Chúng tôi đã tranh cãi khá gay gắt về chuyện đó.”
Người đàn ông này chẳng biết xấu hổ là gì.
Paul đặt dĩa xuống và lần đầu tiên nói chuyện với Bram. “Georgie mà
đi chân trần và có bầu thì sẽ khó lòng nâng đỡ lối sống hiện tại của cậu lắm
đấy.” Ông bật cười ngắn ngủn, một nỗ lực không thuyết phục để biến lời
bình luận của ông thành câu đùa.
Đây chính là những gì Bram đã cảnh báo cô sẽ xảy ra, nhưng anh chỉ
dựa lưng vào ghế và trưng ra một nụ cười lười nhác. “Georgie mạnh mẽ
như một con ngựa vậy. Họ có thể quay cô ấy từ ngực trở lên. Khỉ thật, con
cá cô ấy có thể sinh em bé rồi quay lại làm việc ngay ngày hôm sau ấy chứ.
Em nghĩ sao, em yêu?”
