- Vâng, thưa ngài. Và tôi nghĩ đó là một công việc tuyệt vòi cho một quý
ông!
- Việc gì thế?
Walters thò tay vào túi tạp đế lấy ra một tờ giấy được viết thế này:
“Bà Horncliffe
Nhà ở Islington
Quảng trường Islington”
Hầu tước xem kĩ cái tên và thích thú nhận ra là chàng chưa từng biết bà
Horncliffe.
- Anh nói là anh đã được tìm được việc này? Hầu tước hỏi.
- Vâng, thưa Hầu tước. Họ nhận tôi ngay vì người lái xe của quý bà bị gãy
chân.
Hầu tước gật đầu, và Walters nói tiếp:
- Viên thư ký nói là bà ấy sẽ rời Herefordshire sáng ngày mai, vì thế tôi phải
có mặt đúng tám giờ!
Hầu tước tỏ ra rất ngạc nhiên và vui mừng.
Điều này quả là diễn ra nhanh hơn so với sự mong đợi.
Nó có nghĩa là chàng sẽ rời London trước khi mọi người nhận ra. Chàng sẽ
gặp Charles để xin lỗi về sự vắng mặt của mình.
Chàng biết là sự vắng mặt này sẽ làm Fleur khó hiểu và hy vọng là nàng sẽ
lo lắng.
Rồi chàng trở lại với điều mà Walters đang nói.
- Vì phải đi xa, nên thưa Hầu tước, bà ấy sẽ đi trong chiếc xe bốn ngựa kéo,
còn hành lý để trên xe sáu ngựa, và họ sẽ lên đường sớm.
