nghỉ – nhưng chúng tôi làm hết rồi. Lúc này mấy thứ đó có vẻ không
đủ nữa. Với lại tôi cũng không nghĩ cô sẽ để tôi gặp cô ấy.”
Anh ta nói đúng nhưng tôi vẫn bực mình anh ta không chịu nói với
tôi trước. “Năm ngoái anh tặng cô ấy cái gì?”
“Chúng tôi đến Paris.” Anh ta nhìn tôi và nỗi ghét bỏ Maria trong
tôi lại dâng lên. “Nhưng hồi ấy tôi không để tâm nhiều lắm. Chuyến
ấy không mấy vui.”
“Tại sao, chuyện gì đã xảy ra?”
“Thật ra chẳng có gì. Lúc đó là khoảng lúc chị tôi mới bỏ đi. Tôi có
nhiều thứ phải suy nghĩ. Maria tưởng tôi căng thẳng là vì tôi định cầu
hôn; rõ ràng mọi chuyện không như ý muốn và... chậc, chuyến đi
thành ra khá là thảm họa.”
Chị anh ta bỏ đi. Anh ta coi chuyện người ta ra đi như một sự bỏ
rơi, tôi sẽ phải cẩn thận khi chúng tôi tạm biệt. Viễn cảnh đó khiến tôi
thấy buồn.
“Cô có sao không?” anh ta hỏi.
“Không sao, tôi đang suy nghĩ thôi.” Tôi vô phòng ngủ và cầm cuốn
sách lên để lấy cảm hứng. Chương tiếp theo là về lợi ích của việc học
nấu ăn. Tôi liệng cuốn sách ra xa, không hẳn hài lòng với giải pháp
của nó dành cho tình trạng khó xử của chúng tôi. Thật ra, tôi không ấn
tượng với bất kì giải pháp nào nó đưa ra tính đến hôm nay. Liệu pháp
nấu ăn ư? Nấu ăn để giành lại Maria ư? Trừ khi anh ta nấu cho Maria
bữa tối... nhưng như thế có tác dụng thế nào được?
“Adam, anh vẫn còn chìa khóa căn hộ của anh chứ?” tôi hỏi lớn.
“Còn, chi vậy?” Anh ta xuất hiện ở ngưỡng cửa phòng ngủ. Lúc nào
anh ta cũng dừng ở ngay đó, không bao giờ bước qua ngưỡng đó để
vào không gian riêng tư của tôi. Tôi trân trọng điểm đó ở anh ta, luôn
tôn trọng những ranh giới vô hình, tôn trọng không gian của tôi.
Tôi đang tính chuyện lén đem bữa tối sinh nhật của Maria vào căn
hộ của họ, nhưng nếu Sean có mặt ở đó thì hỏng bét và nó sẽ đưa
Adam quay về trạng thái cũ sau bao ngày chúng tôi cố gắng.
