Những người lính chèo thuyền nắm lấy mái chèo. Cũng như toàn đoàn thủy
thủ, họ cũng mặc quần áo có màu trắng, xanh, vàng và đeo súng ngắn
ngang lưng. Trên chiếc thuyền hộ tống bên cạnh có sáu thủy thủ mang súng
dài đi theo làm đội quân danh dự.
Angiêlic ngồi ở đằng mũi nhìn về thành Kêbếc. Giờ đây nàng đang sốt ruột
muốn mở màn chiến dịch, muốn đi chinh phục những quan hệ bạn bè mới,
muốn đo lường khả năng quyến rũ của mình đối với những người đang có
ác cảm với mình. Chính vì thế mà nàng là người đầu tiên nhìn thấy trên
đỉnh bờ đá của tường thành bỗng nở ra một đóa hoa bằng khói trắng sau
một hàng rào lô cốt.
- Coi chừng! - Nàng thét lên.
Liền sau đó là tiếng nổ vọng đến tai họ. Rồi cùng một lúc có tiếng gầm rú
của đạn đại bác ngay bên cạnh. Có tiếng gỗ gãy và mặt nước bị một cơn
chấn động ghê gớm. Một cột nước bốc lên cao ngay trước mũi con tàu
Gunxbôrô. Chàng trai An Frăngxoa lúc ấy đang đứng ở cửa tàu chuẩn
bị bước xuống thuyền liền bị ngã lộn nhào xuống dòng sông, trong khi cậu
ta vẫn ôm khư khư hộp đồ nữ trang bằng đồi mồi khảm vàng.
Chương 6:
Cột buồm đằng mũi của con tàu Gunxbôrô đã bị tiện đứt, chỉ một chút nữa
là quả đại bác đã bắn trúng tàu và phá tan cả chiếc sà lúp.
Tàu Gunxbôrô vội chạy ra khỏi tầm đại bác. Chiếc thuyền bị một đợt sóng
khổng lồ nhấc bổng lên. Các tay chèo cố sức chèo tránh xa con tàu để khỏi
bị va vào vỏ tàu. Trong tiếng động loảng xoảng của dây xích, các cánh cửa
gỗ xung quanh thành tàu được kéo lên, để lộ những nòng súng đại bác đen
ngòm.
"Thế là nổ ra chiến tranh! - Angiêlic tức giận nghĩ thầm-Ôi! Thật là tồi tệ!".
Trong khi đó Đavrây gào rát cổ quát bảo ông Đuyếcvin người đang chỉ huy
hỏa lực trên tàu Gunxbôrô!
- Đừng bắn vào hướng ấy! Ông sẽ phá hỏng nhà tôi mất. Tốt hơn hết là bắn
sang trái kia kìa, bắn vào nhà gã Caxten Moocgia ấy, hắn đã phản bội chúng
