TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 1070

- Ôi tai sao anh lại nói với ông ta những điều như thế? Anh quả là một con
quái vật.
- Đó là sự thật đúng thế không nào? Người chồng thứ hai của bà lúc đó vẫn
còn sống , và ngôi sao của bà đang lên cao trước con mắt của thế gian. Thế
rồi ông ta hỏi tôi về con cái của bà. Tôi trả lời là chúng khỏe mạnh và tiến
thân cũng khá ở triều đình. Trước khi ông ta cáo từ ra về tôi đã nói thẳng
thừng với ông ta : 'Cha hẳn còn nhớ rất rõ cuộc hành hình ấy. Cái trò quỷ
thuật đó rất ít khi xảy ra ". Ông ta giật nẩy người "Ông muốn nói cái gì
thế?"- Ông ta hỏi -"Tôi muốn nói " Tôi trả lời " Là tội nhân đã chuồn vào
phút chót trong khi cha ban phước lành cho một cái xác chết khác. Hẳn cha
phải hoảng hồn khi cha nhận ra việc đánh tráo " "Tôi thề là tôi chẳng nhận
thấy gì...". Ông ta nói. Thế là tôi quay lại , đối mặt với ông ta " Vậy thì đến
khi nào Cha mới nhận thấy , thưa Cha... ?"
Mặt ông ta trắng bệch như hai bàn
tay của ông ta vậy."Tôi không biết ông định nói gì". Ông ta nói , cố sức
thoát khỏi cạm bẫy."Có , ông có biết ". Tôi nói "Cha cũng biết rõ như tôi
rằng Bá tước Perac không chết tại giàn thiêu. Và rằng chẳng mấy ai biết
điều đó. Chẳng ai bỏ tiền ra thuê Cha phải giữ kín vụ này. Cha không can
dự vào âm mưu này. Nhưng Cha biết. Ai nói cho cha biết?".
Ông ta tiếp tục giả câm rồi chuồn thẳng.
- Thế mà anh để ông ta đi à? Lẽ ra anh không nên làm thế , Đê gê ! Lẽ ra
anh phải buộc ông ta nói. Lẽ ra anh phải hăm dọa ông ta , ép buộc ông ta
phải khai ra ai đã bảo ông ta , ai đã phái ông ta tới. Ai thế ? Ai ?
- Làm sao mà việc đó có thể xoay chuyển tình thế được ? - Đê gê nói. Bấy
giờ bà đã là Pen xi - Betli phu nhân rồi , đúng không?
Angielic đưa tay ôm đầu , Đê gê đã chẳng kể cho nàng nghe sự cố đó nếu
chàng không cho là quan trọng. Đê gê và nàng cùng nghĩ đến một điều : đâu
đó đằng sau sự xuất hiện đột ngột của cha tuyên úy nhà tù này lẩn quất sự
có mặt của người chồng đầu tiên của Angielic. Từ nơi ẩn náu của ông ta đã
phái sứ giả này đến ? Làm thế nào ông ta tiếp xúc được với y?
- Chúng ta phải đi theo dấu vết của linh mục này - Nàng nói.