TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 111

Môlin với ông Perắc là thế nào. Có lẽ ông bá tước là người nhận những con
la và chì mà bố và ông Môlin tìm cách gửI theo đường biển đến Tây Ban
Nha. Ông bá tước có quá thừa đất đai và tài sản rồI, không hiểu tại sao còn
hạ mình dính líu vào những việc buôn bán của dân thường ấy. Có lẽ ông ta
coi đó là cách giải trí? Người ta đồn ông ta là con người lập dị đấy.
- Nếu con hiểu đúng ý bố - Angielic nói chầm chậm - thì bố biết rằng ngườI
ta thèm muốn cái mỏ chì này, nên bố biết ngườI ta thèm muốn cái mỏ chì
này, nên bố bắn tin phảI cướI con gái bố thì mớI được tậu mỏ ấy, phảI
không ạ?
- Con nhận xét sự vật kỳ quặc thế, Angielic? Bố cho rằng việc dành mỏ này
cho
con làm của hồI môn, thật là ý hay. Mối quan tâm lớn nhất của bố, và cũng
là của mẹ con trước kia, bao giờ cũng là lo gây dựnh cho các con gái của
mình tử tế. Nhưng trong họ ta, không bao giờ có chuyện bán đất đai của gia
đình đi. Trải qua bao gian truân cơ cực, họ ta vẫn giữ được nguyên vẹn di
sản của cha ông. Nhưng gả chồng cho con gái của bố không những vào nơi
danh giá mà lạI được giàu có, đó là điều làm cho bố hài lòng. Đất đai sẽ
không ra khỏI tay những ngườI trong gia đình: nó không rơi vào tay kẻ xa
lạ mà về một nhánh mớI của dòng họ nhờ sự kết thân này.
Angielic lùi lại sau bố một chút nên ông không trông thấy nét mặt cô,
những hàng răng trắng nhỏ của cô cắn vào môi vớI vẻ giận giữ bất lực. Cô
không thể trình bày cho bố hiểu được mình bị xúc phạm nhường nào vì
cách đính hôn đó. Chính vì bố cô hiển nhiên tin chắc mình đã hết sức khôn
khéo bảo đảm cho hạnh phúc của con gái nên cô còn biết nói gì nữa.
Sau một giờ đi ngựa hai bố con tới nơi. Họ xuống ngựa, Nicôla lại gần giữ
dây cương.
Vùng đất hoang vu mà Angielic biết hồi còn nhỏ bây giờ đã biến đổI hoàn
toàn. Một hệ thống ống dẫn nước chảy về cho các cốI xay bằng đá hoạt
động. Những búa máy bằng thép thình thịch đập vỡ những khốI quặng lớn;
còn
những tảng đá nhỏ hơn thì được đập bằng búa tay. Hai lò cháy đỏ rực. Từng
núi than đá dựng sừng sững ở gần những lò luyện quặng. Phần còn lạI của