TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 1296

đến đấy nàng cũng phần nào an tâm, bởi vì tình trạng hoang mang phấp
phỏng là sự hành hạ khốc liệt nhất. Ta đã đặt quá nhiều hy vọng...
Cũng có lúc nàng nghĩ rằng nàng thông cảm với Savary hơn. Bao nhiêu
năm nay lão đã sống vì một mục đích duy nhất là cố tìm ra cái "chất khoáng
maumie" của lão. Nghĩa cử vĩ đại nhất của lão, vụ đốt cảng Candia, chỉ là
một thí nghiệm. Giống như nàng, lão đang bị định mệnh mù quáng lôi đi
mãi. Phải chăng rốt cuộc chỉ là sự mò mẫm đi tìm một cái gì đó chẳng bao
giờ tìm thấy? Không. Nàng chẳng muốn phải ngồi yên trong chiếc lồng thếp
vàng đang nhốt nàng. Nàng muốn chốn
chạy. Bản thân việc đó giờ đã là một cứu cánh mà nàng phải tính đến. Rồi
nàng sẽ tìm kiếm những dấu vết mới của chồng nàng và nếu cần, sẽ chấp
nhận là ông đã chết rồi. Trong khi chờ đợi nàng sẽ không cho phép mình trở
thành nạn nhân của những sự kiện chẳng đâu vào đâu, song trước tiên nàng
sẽ học tiếng Arập cho thật tinh thông, vì đó là bí quyết giúp nàng trốn thoát.
Do đó nàng ra công học kỹ những bài vở Osman Faraji cung cấp cho nàng,
cố gắng nắm vững những ký hiệu kỳ lạ biểu hiện các âm của thứ ngôn ngữ
phương Đông này. Thế nhưng, mỗi lần nàng cảm thấy đôi mắt của Đại hoạn
quan chăm chú nhìn nàng, tay nàng lại run lên bần bật. Nàng cố quên sự có
mặt của y trong phòng. Song nàng có cảm giác dường như lúc nào y cũng ở
bên cạnh nàng, trang nghiêm và huyền bí, hai chân dài ngoẵng, xếp tròn
dưới lần áo dài len trắng.
- Ý chí là một vũ khí thần diệu và nguy hiểm - Y nhận xét.
Angielic đột nhiên căm giận nhìn y. Mỗi lần y phát biểu kiểu ấy là hình như
y đọc được ý nghĩ của nàng.
- Có phải ông định nói là cứ nên để mặc cho cuộc sống và chuyện đời vùi
dập mình như bèo bọt giữa sóng cả hay không?
- Vận mệnh của chúng ta không do chúng
ta quyết định. Ai cũng có số cả.
- Ông cho rằng chẳng ai thay đổi được số phận của mình sao?
- Có, có thể lắm chứ, - Y bình tĩnh nói - Mỗi con người có khả năng cưỡng
lại định mệnh, khả năng ấy vô bờ bến. Vì thế tôi nói rằng ý chí là một vũ
khí thần diệu và nguy hiểm. Đó là sức mạnh của thiên nhiên. Nó nguy hiểm