- Tôi muốn chúng ta liên minh với nhau, Phu nhân theo Thiên chúa giáo,
còn tôi theo giáo phái cải cách, nhưng chúng ta có thể liên minh với nhau.
Sự liên minh của những người đang bị khủng bố, những tâm hồn tự do...
Môngtađua đang sống trong nhà phu nhân. Hãy dò xét hắn, hãy cung cấp
tin tức cho chúng tôi... Rồi còn những người nông dân theo đạo Thiên chúa
của phu nhân nữa...
Ông ta cúi xuống, hạ thấp gióng, như để làm cho lòng mong muốn khẩn
thiết của ông được thấm sau vào nàng.
- Phu nhân hãy làm cho họ hiểu rõ rằng họ ở bên cạnh những người nông
dân của chúng tôi, những người này cũng là dân Poatu như họ cả, rằng kẻ
thù của họ chính là bọn binh lính Nhà Vua, những kẻ đến đây cướp phá mùa
màng... Hãy nhắc nhở họ về những người đi kiểm tra thuế, kiểm tra thổ
trạch, thuế thân, chỉ sống dưới quyền lãnh chúa của họ như ngày xưa có
phải hơn là lam lũ cho một ông Vua ở xa chỉ trả công họ bằng cánh đưa
hàng binh đoàn những kẻ xa lạ về bắt họ phải nuôi.
Hai bàn tay lồng vào bao tay bằng
da - những bao tay của người săn chim cắt - chống xuống hai cái đùi to
khoẻ trong khi ông cúi người nói chuyện với nàng làm nàng không còn
cách gì để lẩn trốn cái nhìn của ông được nữa. Ông cứ gieo vào lòng nàng
niềm tin sâu sắc của ông vào cuộc phiêu lưu vô vọng giống như sự giật
mình trong cơn hấp hối của một người khổng lồ bị trói để cố làm đứt tung
những sợi dây. Nàng nhận thấy khổi nhân dân - nông dân vĩ đại, nàng cũng
từ đó mà sinh ra đang đứng lên vươn vai trong một cố gắng siêu phàm để
cất mình ra khỏi cái hoạ sa lầy chết người trong đó nhân dân sẽ bị tê liệt vì
sự nô dịch của con người trước đây cũgn chỉ là một lãnh chúa ở tỉnh Bơđơ
Phơxăngtơ mà thôi. Những đồng tiền cóp nhặt được từ các luống cày của
vùng Đầm lầy này đều bị những thú vui ở Vecxây ngốn hết hoặc phung phí
vào những cuộc chiến tranh vô tân trên tận cùng miền đất Loren hay
Picacđi. Những tên tuổi vĩ đại của xứ Poatu bị nô dịch hoá triều cống hết
cho Nhà Vua từ chiếc áo sơ mi cho đến cái đĩa nến trong khi thái ấp của họ
đều ký thác vào tay những tên quản lý bất lương, những người khác thì