TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 164

Nhưng ngay sau phút giận dữ ban đầu, nàng bỗng cảm thấy tức cười. Cứ
nghĩ đến chuyện anh ta trơ trẽn đến mức khêu gợi cho ta lừa dối chồng với
chính anh ta! Đúng hắn ta là quỷ dữ... ! Con quỷ dữ hiện hình!
- Tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho ông màn hát kịch bỉ ổi này, - nàng nói và
mím chặt môi lại, cố hết sức tỏ vẻ nghiêm khắc nhất.
- Tôi thích đóng hài kịch mà. Cô hiểu cho tôi, đối với tôi cuộc sống đâu
phải luôn luôn tử tế. Người ta đã bao lần cười vào mặt tôi khinh bỉ đến mức
làm cho tôi vui sướng không sao nói hêt khi đến lượt tôi được riễu cợt họ.
Không sao nén được, nàng nghiêm trang ngắm nhìn khuôn mặt đeo mặt nạ.
- Bây giờ ông đang riễu cợt tôi đấy ư?
- Không hoàn toàn thế đâu, mà chính cô biết rõ điều này, - Bá tước đáp.
Không nói một lời, nàng quay đi và bước ra khỏi vườn.
- Angiêlic! Angiêlic! - ông dịu dàng gọi nàng quay lại.
Đứng ở giữa lối vào giàn cây trong tư thế Aclơcanh
của hài kịch Italia, ông đặt một ngón tay lên môi:
- Thưa phu nhân, hãy vì lòng thương, chớ kể chuyện này với bất cứ ai, kể
cả cô gái hầu tin cẩn nhất. Nếu như có ai biết được tôi đã bỏ rơi khách
khứa, cải trang và đeo mặt nạ để đến ăn trộm một cái hôn của chính vợ
mình, tôi sẽ thành trò cười cho thiên hạ.
- Ông là người không ai chịu đựng nổi! - Angiêlic kêu to..
Nàng vén váy cho gọn rồi bỏ chạy trên lối đi rải cát. Khi đến chân cầu
thang, nàng chợt thấy mình cười.
Nàng thay áo, tháo gỡ các kim găm và dải áo, và trong lúc nóng vội, làm
kim đâm vào tay. Nàng luôn trở mình trên đệm, run rẩy như sốt và trằn trọc
không ngủ được. Khuôn mặt đeo mặt nạ, khuôn mặt mang vết thương sứt
sẹo, rồi khuôn mặt nhìn nghiêng với những nét thanh tú lần lượt hiện ra
trước mắt nàng. Lời giải thích cho sự bí mật của con người giả dối ấy là gì?
Bỗng nhiên nàng muốn phản kháng; nhưng sau đó nhớ lại niềm khoái lạc
cảm thấy trong cánh tay người đó, nàng lại trở nên mềm yếu, dịu dàng.
"Cô sinh ra là để yêu đương"
Cuối cùng, nàng ngủ thiếp đi. Trong giấc ngủ, trước mặt nàng hiện lên đôi
mắt của ông Perắc sáng ngời dưới ánh lửa đỏ rực của lò luyện kim, và trong