TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 1804

há hốc của người mặc quần áo màu xanh. Hai ngón tay cái ông Gabrien
cắm sâu vào lớp thịt như cắm vào đất sét và như không bao giờ rời ra nữa.
Angêlic sợ cứng cả người khi nhìn thấy những bắp thịt trên hai bàn tay ông
Bécnờ nổi lên và gọng kìm thép đó từ từ siết chặt vào. Một tiếng thở khò
khè dâng lên trong im ắng bàng hoàng.
Angêlic cắn chặt môi để khỏi rú lên. Phải chấm dứt cảnh này đi thôi. Phải
chấm dứt nhanh. Mặt người đàn ông đã tím tái nhưng cảnh này vẫn chưa
chấm dứt...
Cuối cùng tiếng thở khò khè tắt ngấm. Tròng mắt lồi ra, tên khốn kiếp nằm
ngả đầu trên đá lát hình tròn. Ông Bécnờ chăm chú nhìn hắn trước khi
buông tay ra và từ từ đứng lên.
Đôi mắt sáng của ông ta có một vẻ trong suốt rất lạ kỳ trên khuôn mặt đỏ
bừng vì cố sức. Ông ta đi tới chỗ tên kia nằm, lật hắn lại, lay lay rồi lại
để cho hắn rơi vào vũng máu, ông ta làu bàu.
- Nó chết rồi! Nó va phải cái đinh nhô ra từ trong bức tường kia. Càng tốt!
Tôi khỏi phải kết liễu đời nó... Bà Angêlic ạ...
Ông ta ngước mắt nhìn lên và dừng lại trong khi đang lao tới nàng. Ông ta
bối rối không sao tả xiết. Người thiếu phụ đứng dậy nhưng kiệt sức, nàng
tựa vào tường trong tư thế suy súp giống như tên mặc áo rơđanhgốt xanh
lúc nãy, khi hắn thoảng hiểu ra là người lái buôn sắp sửa giết mình. Ông ta
không còn nhận ra nàng nữa.
Cũng không hẳn là như thế.
Mắt Angêlic hết nhìn cái thân hình bất động này đến cái xác không hồn kia.
Trước bị kịch vừa bất thần xảy tới mà nàng là nguyên nhân, sự hoang mang
trong con người bị đồn đuổi lại trả lại và tràn ứ khắp toàn thân nàng, làm
thay đổi ở cả nét mặt thường là sảng khoái và kiêu kỳ của nàng. Nàng có
dáng vẻ của một đứa trẻ đang sợ hãi đến chết khiếp. Vì quá khiếp sợ nên
nàng không còn nhận biết là hai thằng khốn kiếp kia đã làm nàng ra nông
nỗi như thế nào. Chiếc áo nịt đứt tung ra, chiếc áo sơ mi mặc ngoài bị xé
toạc. Chiếc mũ đội trên đầu bị giựt mất nên làn tóc vàng chảy xuống tận vài
và tận đôi vú gần như trần. Dưới làn nắng, mớ tóc màu vàng nhạt càng ánh
lên vẻ sang trọng và rực rỡ hoà với nước da trắng ngần còn hoen vết