TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 1823

ta... Chúng ta vừa trải qua một con choáng khủng khiếp. Bây giờ phải trở lại
như trước kia.
Nhưng nàng biết rõ điều đó sẽ không thể làm được. Giữa hai người sẽ luôn
luôn có sự đồng loã về một tội ác và một giây phút buông thả cho nhau.
Tuy vậy nàng vẫn nhấn mạnh:
- Chúng ta phải giữ sức lực để chiến đấu và cứu lấy chúng ta. Ông cứ để tôi
nói chuyện với ông đờ Bácđanhờ. Tôi có thể cam đoan với ông rằng tôi
chưa hề dâng hiến ông ta cái gì hết.
Ông Gabrien tưởng như nghe nàng nói thêm với một chút diễu cợt: "Ít hơn
ông thôi mà".
- Thôi được - ông ta nói - Cứ đi ra đi. Nhưng ngắn gọn thôi nhé.
Angêlic trở lại chỗ khung cửa nhỏ, phía bên kia ngài đờ Bácđanhờ, đại diện
của Nhà Vua đang thở dài vì sốt ruột. Nàng mở cửa ra và bị cánh tay vồ vập
túm lấy
cổ tay mình.
- Bà đây rồi! Bà khinh thường tôi. Hắn ta nói với bà những gì ?
- Ông chủ tôi sinh nghi và...
- Hắn là người tình của bà phải không ? Chắc hẳn là như thế rồi... Đêm nào
bà cũng cho hắn hưởng cái mà bà khước từ tôi.
- Thưa ngài, ngài xúc phạm tôi đấy.
- Làm sao mà không tin là như thế được. Hắn goá vợ. Bà đã sống nhiều
tháng dưới mái nhà hắn. Hắn luôn luôn trông thấy bà đi lại, cười, nói, và hát
hò nữa. Tôi biết đâu đấy! Lẽ nào hắn lại không mê mẩn vì bà. Không thể
tha thứ được, vì nó trái đạo lý. Đây là một vụ bê bối.
- Ngài đến ve vãn toi trong một đêm tối trời, không trăng sao thì không phải
là một vụ bê bối hay sao ?
- Đây là chuyên khác. Tôi, tôi yêu bà.
Ông ta kéo nàng vào thật gần mình, ở một góc tường. Đêm tối mò nên
Angêlic không nhìn rõ nét mặt ông ta. Nàng ngửi thấy mùi hoa tử đinh
hương trong thứ phấn mà ông ta thường rắc lên tóc. Cả con người ông ta toả
ra một ấn tượng về sự thanh lịch và giàu sang. Ông ta thuộc hàng những