TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 2410

luyện là
Obếctanh nói-Hình như cái chúng sợ nhất ở những người Pháp, đó là sức
mạnh của tín ngưỡng mà họ đem truyền bá. Hãy xem cách đối xử tàn bạo
chúng dành cho các cha truyền đạo của ta!... Chúng ta không bao giờ có thể
khoe khoang đã được bảo vệ chắc chắn tránh những đòn tiến công của
chúng, kể cả trong mùa đông. Phải chăng chính giữa tháng hai bọn chúng
đã đánh úp những lâu đài của các anh, Môđrơi và Lôbinhie? Có phải chúng
đã lột da đầu bố mẹ các anh và những người làm thuê cho các anh, châm
lửa đốt cơ nghiệp của các anh? Còn những người bị thương thì bị vứt lại và
đã chết rét...
- Đúng rồi, mọi chuyện đã diễn ra đúng như vậy đó-Nam tước trẻ tuổi
Elixanh Môđrơi gật đầu.
Đôi mắt xanh lơ của chàng thiếu niên lóe lên một ánh lửa âm thầm và
dường như cái màu ấy đọng lâu trong mắt cậu ta giống như máu chì đúc
chảy. Cậu ta nói thêm:
- Chính tên Xoanixit đã gây tội ác đó, cùng với lũ người Xênêca do bàn tay
hắn chỉ huy. Từ đó trở đi hắn ta đã không ngừng chạy đi khắp đó đây gieo
rắc những kinh hoàng ở mọi nơi. Tôi sẽ không khi nào cho phép hắn tránh
thoát để quay về hang ổ hắn, chừng nào tôi còn chưa lột được da đầu của
hắn.
- Còn tôi tôi nhất
định sẽ lột được miếng da đầu có tóc của tên Uttakê-Lôbinhie nói.
Tù trưởng Môpuntuc giơ bàn tay lên, và đứng dậy phát biểu ý kiến. Mọi
người ngồi im phăng phắc lắng nghe ông ta nói.
Mọi người hình như hiểu được lời Môpuntuc nói. Đoán biết được sự tò mò
của Angiêlic. Lôbinhiê ghé lại gần dịch nho nhỏ cho nàng nghe lời ông ta
phát biểu:
- Bọn Irôqua đang lảng vảng quanh ta, nó rình mò như con chó sói đói ăn.
Nó muốn tiêu diệt những đứa con của bình minh. Chúng ta đã gặp nó ở rìa
những vùng đất của chúng ta. Nó báo trước sẽ có chiến tranh. Nhưng người
phụ nữ Da trắng kia đã đương đầu với nó không sợ hãi gì, và đã quẳng nó