TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 2793

xíu. Còn súng của nó ông sẽ đúc bằng bạc để có thể dùng thay chùy. Nói
đoạn ông nắm tay nó và hai cha con cùng đi về phía xưởng.
Angielic quay sang Canto lúc đó còn đang giận dữ theo dõi cảnh tượng trên.
- Con hãy mặc em với chuyện ông già trên đỉnh núi được không? Nếu nó
không nhìn thấy
thì cũng có gì là quan trọng đâu kia chứ! Con đã làm nhục nó ghê quá đấy.
- Nhưng nó dốt nát và lười biếng lắm.
- Không phải như vậy. Nó mới có bốn tuổi. Khi nào thì con xử sự biết điều
hả Canto? Con dốt lắm khi con tìm cách cãi lộn với một con bé như vậy.
- Ai cũng chiều chuộng và tâng bốc nó cả - Canto bướng bỉnh nói.
Rồi nó bỏ đi, vừa đi vừa nói đổng"
- Ai muốn làm đầy tớ cho đứa con hoang ấy thì làm. Còn con không bao
giờ!..
Angielic như bị một cú đứng tim đột ngột. Chỉ mình nàng nghe thấy những
lời nói đó. Những lời đó đúng là để dành cho nàng, chứ không phải ai khác.
Nàng ngồi như chôn chân tại chỗ, bất động tê liệt vì nỗi đau bất chợt kia,
sau đó, nàng trở về phòng và giam mình trong đó. Lẽ ra phản ứng đầu tiên
của nàng là phải tát Canto, phải túm lấy nó mà lắc như một cây mận, phải...
đúng vậy, nàng rất có thể đánh con bằng roi, bằng gậy. Nàng giận run người
trước thái độ kiêu căng và thô bỉ của thằng con trai, thằng con được mọi
người yêu quý, bao bọc, thằng con có một người cha kiên trì dạy dỗ nó, có
những người bạn tận tụy như những người đầy tớ chỉ vì nó là con trai ông
chủ, thằng con trai ý thức được cương vị của mình và thậm chí còn tự do
cho phép chơi cái trò đứa con bị
xúc phạm trước mặt nàng.
Thằng con đó chính là nỗi dày vò âm thầm của nàng trong những tháng
đông dài. Bởi lẽ bất chấp cả những lúc rỗi rãi nàng ngồi nói chuyện, cười
đùa và hát với các con - những lúc ấy Canto gảy đàn ghita và nó trở nên vui
vẻ, thân mật như một người bạn - Nàng vẫn không ngừng linh cảm thấy
trong nó có chút gì giữ kẽ và dần dần trở thành ác tâm chai lỳ. Lẽ ra thời
gian phải dàn xếp mọi chuyện song hình như nó chỉ càng làm căng thẳng
hơn, gay gắt hơn. Những tình cảm của Canto bị chôn sâu trong đáy lòng và