TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 2791

mùa đông trong khi chính cậu mệt mỏi rã rời phải lê bước đi hy vọng kiếm
được chút gì ăn cho mọi người. Kẻ chủ mưu làm những điều ác ấy, đồ ăn
cướp đáng phỉ nhổ của rừng xanh ấy, chẳng ai là không biết - đó là con
chồn thông, nó là con vật bị cô lập, tách ra hẳn các loài thú trong rừng.
Cũng bạo như chồn écmin hay chồn bơlét cùng loài, con chồn thông này
tuy thế to hơn con hải ly.
Canto đã tìm thấy kẻ thù, một con chồn cái cậu đã giết nó, nhưng lại mang
giọt máu của nó là một con chồn cái con về. Con chồn con lông dựng đứng,
mới chỉ
to bằng một con mèo mà đã vén mồm lên để lộ những chiếc răng nhọn hoắt,
vẻ dữ tợn. Macôlê cau mày nhìn chiến lợi phẩm của Canto.
- Cháu đem con vật đáng ghét này về là sai lầm rồi, cháu ạ. Loại vật này rất
dối trá và chỉ có hại thôi. Đây là con vật xấu xa đê tiện nhất của rừng xanh.
Ngay thổ dân cũng nói là quỷ nhập vào chúng và họ không đi qua thung
lũng nào khi biết ở đó có chồn thông đào hang ở. Họ sẽ không đến đây nữa
đâu.
- À, nếu vậy thì chúng ta chỉ càng được yên ổn mà thôi - Thằng bé trả lời và
vẫn giữ lại con chồn con.
Nó đặt tên cho con chồn là Uônvơrai. Uônvơrai nhe răng ra dọa chú gấu
Lăngxơlô đáng thương, run lên vì sợ hãi. Rồi một hôm, nó cắn được con
gấu, Ônôrin tức điên lên làm náo loạn cả khu trại. Con bé đi kiếm gậy, dao,
cuốc chim, bất cứ vật gì để giết con chồn. Sau khi đã giấu kỹ con vật yêu
thích. Canto bèn quay ra trêu ghẹo con bé đang nổi đóa.
- Bây giờ thì tôi biết phải đi lột da đầu ai rồi - Ônôrin nói - Phải, chính là
đầu Canto!
Canto càng cười to và vừa đi vừa gọi Ônôrin là Bivơ. Đó là biệt hiệu cậu
đặt cho cô em vì theo cậu, con bé có đôi mắt bé tý như mắt hải ly.
- Anh ấy còn gọi con là Bivơ nữa - Ônôrin nức nở khóc vì câu nhạo báng
quá đáng ấy.
Angielic an ủi con, bảo cho con gái biết rằng hải ly là một loài vật rất
đáng yêu, chẳng có gì đáng phải bực bội cả. Nàng cho cả Ônôrin và gấu
Lăngxơlô đi xem những chú hải ly đang đùa rỡn ầm ĩ, chúng xây tuyệt khéo