Ông ta sẽ nói: "Phải, tôi đã trông thấy họ đứng trên bờ sông, phản chiếu
xuống ánh nước của con sông Xanh Kenơbếch, họ đứng trong bóng cây,
anh chồng thì đen, cứng rắn và cay độc, mụ vợ choáng lộn, hai người tựa
vào nhau, người đàn ông và người đàn bà bị ràng buộc bởi một hiệp ước...
Ồ! hiệp ước nào vậy? - ông ta sẽ vừa nói với cha Đoocgiơvan vừa run cầm
cập..."
Và bệnh sốt rét rừng các giáo sĩ thường mắc phải, làm cho ông ta run lên
một cách khổ não. "Phải, tôi đã trông thấy họ, và tôi đã ở lâu bên cạnh họ,
tôi đã hoàn thành sứ mệnh cha bề trên giao phó cho tôi là thăm dò trái tim
của con người ấy... Nhưng bây giờ thì tôi đã kiệt sức".
- Có phải ông đến đây để tìm vàng không? - Giáo sĩ nói với giọng kiềm chế
- Và ông đã tìm thấy vàng? Ông đến đây để khuất phục tất cả những vùng
đất trong trắng và cổ xưa này dưới thần tượng của vàng...
- Người ta cũng chưa xem tôi là thần tượng! - Perắc nói và chàng phá lên
cười một cách sảng khoái. - Thưa cha, cha còn nhớ không, cách đây một
trăm năm mươi năm,
nhà tu hành Tơritim đã rao giảng ở Praha là vàng tiêu biểu cho linh hồn của
con người đầu tiên, phải không?...
- Nhưng ông ta cũng xác định rằng ngoài ra, vàng còn chứa đựng cả thói hư
tật xấu, cá cái Ác - giáo sĩ trả lời một cách mạnh mẽ.
- Tuy nhiên, của cải đem lại quyền lực và có thể phục vụ cho cái Thiện.
Dòng tu của cha đã hiểu rõ điều đó ngay từ những ngày đầu được sáng lập,
hình như thế, bởi vì đây là dòng giàu có nhất trên thế giới.
Như ông ta vẫn quen làm, cha đờ Ghêrăngđờ chuyển hướng câu chuyện:
- Nếu ông là người Pháp, tại sao ông không là kẻ thù của người Anh và của
người Irôcơ là những người muốn cướp đoạt nước Pháp Mới? - ông ta hỏi.
- Những cuộc tranh chấp làm cho các ông đối đầu với nhau đều có nguồn
gốc từ xa xưa và hình như quá gay go nên tôi không thể tham gia được. Tuy
nhiên tôi cố hết sức để sống hòa thuận với từng người, và biết đâu tôi lại có
thể đem hòa bình đến cho xứ sở này...
- Ông có thể làm rất nhiều điều ác đối với chúng tôi - người giáo sĩ trẻ nói
với giọng căng thẳng mà Angiêlic cảm thấy ngân lên một nỗi kinh hoàng -