TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 3187

không thôi và nếu không bị bắt buộc bởi chính bản thân tình thế lúc đó thì
anh không đủ sức giấu mình và một sự thách thức nặng nề đến như vậy. Em
yêu quí, em xem tình thế ấy khó khăn, phải nói là gai góc về nhiều mặt biết
chừng nào. Nếu chỉ một mình anh đến gặp em thì em có nghĩ là Côlanh có
thể dễ dàng tin được ý đồ hòa bình của anh với tư cách người chồng không?
Còn với
tư cách một tên cướp biển thì anh ta có thể dễ dàng bị ông chủ Gunxbôrô
tóm cổ. Em trách anh nhận quá dễ dàng những lời thách thức điên cuồng?
Nhưng anh thấy chẳng thỏa đáng tí nào và chẳng có lợi cho ai hết nếu anh
đối đầu với Côlanh trong một cuộc chiến đấu tay đôi trên bờ biển này,
không có chứng nhận nào khác ngoài bản thân em và mấy anh chàng thủy
thủ, và kết cục chắc chắn là anh ta chết hoặc anh chết. Chưa bao giờ Côlanh
mang tiếng là người dễ bị sai khiến cả. Em hỏi Mulai Ixmai thì rõ; ông ấy
nói về anh ta với vẻ kính trọng và hầu như cả sợ hãi nữa; thế mà lúc đó anh
ta chỉ là một kẻ nô lệ hai tay không trước một ông vua quả quyết và tàn bạo.
- Thế nhưng anh đã thuyết phục được con người bướng bỉnh ấy phục vụ
mình, làm anh ta rơi vào vòng quyền lực không sao cưỡng lại nổi của anh.
- Bởi vì anh ta bị dẫn tới trong cảnh xiềng xích giữa bốn con người có vũ
khí... tình hình trên đảo Con Tàu Cũ thì không phải như thế.
Em thấy trong hoàn cảnh trên đây, lúc đó, anh còn nên làm gì ngoài việc
làm một nhân chứng vô hình đối với buổi gặp gỡ giữa em và anh ta? Một
buổi gặp gỡ, xét cho cùng, là ngẫu nhiên và ngoài ý muốn như về sau anh
được biết. Trong chuyện này nữa, kẻ thù lại muốn chơi trò thắng cuộc trong
lúc tập hợp cả ba chúng
ta chuốc lấy thất bại. Có đủ tất cả những yếu tố để tự chúng ta chuốc lấy
thất bại. Cách đối phó duy nhất chống lại những mưu ma chước quỷ như
vậy là ứng xử trái ngược với cách ứng xử chúng chờ mong. Cảm ơn Chúa,
cả ba chúng ta đều đủ sức mạnh tinh thần để chống chọi.
- Mưu ma chước quỷ! Angielic nhắc lại...
- Em đừng sợ. Anh sẽ làm thất bại và tiêu tan kế hoạch của chúng bất luận
như thế nào. Trước kia, không ngờ tới sự có mặt của chúng, chúng ta bị sập
bẫy và hình như em là nạn nhân đầu tiên, ở Hunxnốc và ở Bruxvic Phanx