Angielic tuyệt vọng kêu lên - anh ấy đến đấy làm gì kia chứ?... và thậm chí
cũng không buồn đi qua đây...
- Thưa bà-ông hầu tước nói - Ông ấy không ngờ là bà có mặt ở đây và nếu
tôi không hiểu lầm thì thậm chí ông ấy cũng không dừng chân ở Gunxbôrô.
Hình như ông ấy muốn đến càng sớm càng tốt bờ nam vịnh Xanh - Lôrăng
để gặp ông già Nicôla Parix là người được ủy quyền khai thác vịnh từ
Xêdiac đến hết Côxô và thậm chí cả đảo Hoàng gia và đảo Xanh -
Xacrơmăng trước mặt.
Dù Giôphrây đờ Perắc đuổi theo mục đích gì thì chàng cũng đã đi xa.
Angielic cho mang bản đồ tới. Nàng không thể tính chuyện chờ chàng lâu
hơn được nữa. Giá du thuyền Lơ Rôsơle còn thả neo trong vịnh thì nàng
đuổi theo ngay tàu Gunxbôrô. Nhưng nàng vừa mới cho thuyền trở về cùng
với Canto - Thật là không đúng lúc tí nào! Nàng hầu như rưng rưng nước
mắt. Huybe đờ Acpăngtinhy, người vừa cùng trở về với ông đờ la Rôsơ -
Rôxay trên chiếc xuồng chở đầy người Mic Mac, đang quan sát nàng. Với
trực giác của những chàng trai dễ hiểu nỗi lòng của phụ nữ, anh chia sẻ nỗi
thất vọng và sự bồn chồn của nàng.
- Thế nếu bà đến đấy trước ông ấy có được không? - Anh ta đề xuất.
Nàng nhìn anh ta không hiểu. Anh ta đặt một ngón tay lên bản đồ.
- Tôi chở bà tới
cuối vịnh. Và một cậu con trai của Maxeolin hay một trong mấy anh em
Đơphua sẽ đưa bà đi bộ mấy dặm từ cuối vịnh nước Pháp đến vịnh Xanh -
Lôrăng. Thế là bà sẽ đi qua giữa Xêđiac và Tamagongio. Chỉ cần bá tước đờ
Perắc chậm đi chút ít trong lúc tàu đi vòng quanh bán đảo Tân - Ecot là bà
sẽ tới nhà Nicôla Parix trước ông ấy.
Nàng nhận lời. Cuộc hành trình sẽ ngắn thôi. Chiều ngày thứ hai, họ đã ở
ngoài khơi Penopxlit. Huybe đờ Acpăngtinhy cho biết sẽ nghỉ lại ở nhà
Catơ, một người Anh ở Maxasuxet có đôi tai bị cắt vì làm bạc giả. Ông ta
có trang ấp ở trong cái vịnh sa thạch đỏ mà thỉnh thoảng nhìn thấy được eo
vịnh hẹp qua những khúc sông khúc khuỷu dẫn tới hang ổ của loài gấu và
nai - Nhớ chú ý nhìn để dễ nhận ra eo - Huybe đờ Acpangtinhy dặn hoa tiêu
- Mỗi tối Catơ đốt lửa trên một mỏm đá và cho hai gia đình ngư dân canh