TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 3389

Anh, chúng tôi đã sập bẫy và suýt nữa thì mất tự do, nếu không phải là mất
mạng...
- Tôi biết - Hắn nói - Và chính vì vậy tôi đã bỏ trốn. Vả lại chúng đã lừa gạt
tôi, không cho tôi viên hồng ngọc. Tên tướng cướp cầm giữ những thứ đó
đã liên minh với ông bá tước. Nhẽ ra tôi không nên tin rằng giá có mặt ở
đấy thì ông ấy đã rơi vào cảnh ốc mò cò xơi. Ngày bắt đầu phục vụ ông ấy,
tôi đâu có ngốc nghếch đến thế và đáng lẽ tôi nên dừng lại ở đấy.
- Đúng - Angielic nghiêm khắc nói - Nhưng, Clôvix anh luôn luôn là một
kẻ bướng bỉnh; và đáng lẽ trung thành với một ông chủ mà anh biết là nhân
hậu nhưng cũng hùng mạnh, anh lại buông mình theo những khuyh hướng
ganh tỵ và thù hận xấu xa, đặc biệt là đối với riêng cá nhân tôi. Anh rất hài
lòng khi thấy tôi gặp rắc rối phải không? Vậy thì anh hãy hài lòng đi! Tôi
đã gặp rắc rối và vẫn chưa hết đâu. Nhưng trong cái trò tội ác này, tôi không
tin là cả anh nữa, anh đã thắng.
Clôvix cúi đầu và lần đầu tiên có vẻ ân hận.
Mặc dù lầm lỗi, Angielic vẫn xót thương nỗi cô đơn dằng dặc của hắn. Hắn
là một đứa thiển cận tuy không phải là không thông minh và không có tài
năng trong nghề rèn; hắn lại quá thật thà nên không thể tự đảm nhận một
mình số phận bản thân mình trong một xã hội
đầy ranh mãnh, tàn bạo với những con người ngay thẳng.
Angielic hỏi hắn
- Vì sao khi đã hiểu là mình hành động sai trái, anh không nói thật với ông
bá tước.
Hắn nhìn nàng vẻ giận dữ:
- Thế bà cho tôi là một con vật à? Tôi làm như thế chưa đủ hay sao? Suýt
nữa tôi làm bà bị chết, bà, bà bá tước! Thế mà bà lại bảo tôi giãi bày trực
tiếp với ông ấy... Bà nghĩ là ông ấy có thể xót thương một kẻ đã từng muốn
hại bà hay sao? Bà cho là bụng dạ đàn ông cũng hiền như đàn bà các bà...
Tôi biết tính ông ấy, biết rõ hơn bà nữa kia! Ông ấy sẽ giết tôi!.. Hoặc tệ
hơn nữa cơ! Ông ấy sẽ nhìn tôi, nhìn một ánh mắt mà sau đó tôi không còn
ra hồn một con người sống nữa... Tôi không thể đương đầu với cái đó... Thà
tôi bỏ đi... Ấy là vì đối với ông ấy.... bà là cả một báu vật... và khi có một