TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 3475

cơn mê sảng, bà đã tự bộc lộ mình trong khi nhắc tới ông linh mục, thân
sinh bà. Đối với chúng ta, những người Gia tô giáo, nếu là con đẻ của một
nhà tu hành thì không bao giờ đó là một đứa con trong giá thú. Còn chuyện
bà ra đời ở Đôphine thì chính
Pêtrônin Đamua tâm sự với tôi.
Nàng bịa ra câu chuyện dối trá ấy. Bà quản gia tội nghiệp đã chết chẳng
phải lo sợ gì nữa.
- Con đĩ già - Ambroadin rít lên.. Tôi xử sự đúng là...
- ... là giết chết bà ấy - Angielic tiếp lời trong lúc vẫn bình tĩnh tiếp tục chải
tóc - Dĩ nhiên, do bà ấy sắp nói hết với tôi về bà nên bà đã khôn khéo hành
động.
Ambroadin lặng im một lúc lâu. Bà ta thở một cách khó khăn và hai lỗ mũi
nhíu lại. Hai mắt lim dim, bà ta xoi mói nhìn Angielic.
- Tôi biết ngay bà không phải là một địch thủ dễ đánh lừa - Rốt cuộc bà ta
lên tiếng - Khi thấy bà trên bãi biển, bên cạnh ông ấy. Về sau, tôi bình tâm
lại. Bà có vẻ nhân hậu dịu dàng. Những người nhân hậu dịu dàng thường
không biết tự vệ. Nhưng tôi đã chóng vỡ mộng. Bà là một kẻ không dễ
khuất phục... Làm thế nào để lung lạc, để quyến rũ được bà? Cho tới nay,
tôi vẫn đặt cho mình câu hỏi đó. Bí quyết sức cuốn hút, mê hoặc của bà là
cái gì? Quả bà là một con người không giả trá, tôi tin như vậy. Chắc Eva
phải giống bà!
- Người ta bảo tôi như thế rồi. Chẳng có gì lạ!
Hai hàm răng xinh xắn của bà công tước lấp lánh như răng một con chó sói
cái sẵn sàng cắn xé.
- Thế nhưng
yêu quái đã chiến thắng Eva - Bà ta rít lên.
Rồi lại nói tiếp sau lúc ngừng một lát:
- Giữa bá tước đờ Perắc và bà có những gì, bà có nói cho tôi biết không
nào?
Angielic ngước mắt nhìn mụ ta
- Giữa anh ấy và tôi có những gì, những kẻ như loại bà không sao hiểu nổi
đâu.