TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 3687

đã huấn luyện cho họ cách làm thế nào để trừ khử các loại tà ma hoặc để
chống lại chúng. Nhưng nàng, Angiêlic, thì vừa hấp dẫn họ, vừa làm cho họ
sợ, và họ có thể cho rằng nàng là một người đem đến bão táp.
Nàng ngừng tay nhặt đậu và cúi xuống Margrit Buốcgioa:
- Nói thật tình, Mẹ có tin tôi là một con người nguy hiểm không?
- Chính là cách sống của bà làm bà trở nên nguy hiểm - nữ tu sĩ trả lời.
Và người ta có thể tưởng tượng rằng bà ta đang theo dõi dòng suy nghĩ của
Angiêlic.
- ... Một quan niệm về sự sống như vậy trên trái đất này sẽ làm cho người ta
mất đi sự cứu rỗi vĩnh hằng - bà ta nói tiếp với giọng dứt khoát - Và những
sự quyến rũ của bà đối với con người có thể làm cho người ta nghĩ tới
những linh hồn yếu đuối mà... mà có thể là bà nói có lý.
Angiêlic cảm thấy con tim của mình đập thình thịch như những lời nói của
Mẹ Buốcgioa sẽ khiến nàng phải chuốc lấy thất bại.
- Vậy thì Mẹ xem tôi như một
mụ phù thủy, một người đàn bà có phép lạ phải không?
- Không... Nhưng điều chắc chắn là bà có sức mạnh quyến rũ người ta.
Bà ta nói điều đó với giọng không gay gắt mà còn có vẻ hoài niệm trong
tiếng nói, như thể vui mừng cảm động trước cái duyên trời cho của nàng.
Lại một lần nữa Angiêlic cảm thấy hết sức băn khoăn. Nàng phải đứng dậy
và bước đi. Nàng nắm hai tay vào nhau mạnh đến mức các khớp ngón tay
đều trắng bệch ra. Nàng nhìn xuống những người ngồi quanh nàng mà
chẳng thấy gì hết. Sự rối loạn trong tâm thần của nàng chỉ kéo dài chốc lát.
Cũng như nỗi lo của nàng, sự bình tĩnh đã nhanh chóng trở lại. "Chính cách
sống của bà mới là nguy hiểm". Người đối thoại với nàng đã nói như vậy.
Và nàng tưởng đã trông thấy lời buộc tội được vẽ lên đôi môi của bà ta:
"Cách sống của bà: niềm vui xác thịt, khát vọng hạnh phúc, khát vọng về
những con người, về sự sáng tạo!". Phải chăng đây là nguồn sức mạnh có
thể chiến thắng tất cả?
Và đối với nàng, hình như các Đức bà nồng nhiệt và ngoan ngoãn tận tụy
với một sự nghiệp thần bí cũng chẳng xa lạ gì đối với nàng. Như vậy là có
điểm giống nhau. Chính nàng, Angiêlic đờ Xăng ê đờ Môngtơlu phải chăng