TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 3880

Angiêlic mỉm cười. Đavrây đã cho nàng biết rằng Urơđan không phải là
người dễ tính. Nàng nghe nói bà ta đã có chồng, nhưng người ta vẫn cứ gọi
bà là cô một cách tự nhiên. Có lẽ vì cái vẻ trẻ trung của bà.
Ônôrin cùng đi với Angiêlic. Cô bé đang đứng nép sau váy mẹ và không rời
mắt khỏi bà Urơđan.
Một việc bất ngờ và nói cho cùng thì cũng là việc may mắn, đã đưa
Angiêlic đến gặp bà Urơđan.
Số là con chồn thông của Canto đã lẻn sang vườn của bà láng giềng làm
mọi người phải chaỵ sang tìm.
- Sức khỏe của bà ra sao? - Angiêlic hỏi-Ông Đavrây bảo rằng bà bị thấp
khớp.
Bà cô Urơđan tỏ ra không được nhã nhặn cho lắm nhưng có lẽ do thái độ tự
vệ của một người đàn bà đã có tuổi mà bệnh tật buộc phải xa lánh cuộc
sống thượng lưu đã làm cho bà có thái độ ghen tị với người khác.
- Ông Đavrây chẳng biết gì về tôi đâu. Ông ấy chỉ lo công việc của mình
thôi. Và từ ngày bà về đây tôi rất ít khi nhìn thấy ông ấy. Thưa bà, bà đã gây
ra biết bao sự kiện...
Angiêlic giải thích lí do tại sao nàng lại tự tiện đến thăm bà.
- Một con chồn? - Bà Urơđan kêu lên - Từ lâu con mèo của bà đã làm cho
con chó cái của nhà tôi
lên cơn điên rồi đấy. Không cẩn thận là con chó của ông Sămbli
Môngtôbăng sẽ ngoạm một miếng là hết đời cái con chồn của bà.
- Đó chính là điều mà chúng tôi đang lo. Chính vì thế mà tôi tự tiện...
Cũng như phần lớn những người phải im lặng lâu ngày, hễ có dịp là bà
Urơđan nói không ngớt những điều mà bà giấu kín trong lòng hoặc chỉ trao
đổi bằng thư từ với bạn bè ở xa. Trong vòng mấy phút bà đã hỏi Angiêlic và
đưa ra ý kiến của mình về phần lớn những nhân vật quan trọng trong thành
phố. Bà phàn nàn tính đố kỵ của Xabin đờ Caxten Moócgia, lấy làm tiếc khi
thấy bà Méccuvilơ được giao nhiệm vụ cai quản Hội Thánh giá chứ không
phải là bà Mômông, người tỏ ra sùng đạo hơn...
- Bà đã đến thăm các nữ tu sĩ Uaxuyn chưa? Bà đã gặp mẹ Mađơlen chưa?
- Chưa!