Thế là một con người lên đường, tiến vào cõi hoang mạc đầy băng giá. Lễ
Nôen sắp đến gàn. Vậy mà một tu sĩ áo đen đã phải rời bỏ bạn bè, công việc
để ra đi.
Thời thơ ấu sôi động của
ông ta đã diễn ra cùng với Ambơroadin, sau này trở thành bà Môđơribua
cùng với Dalin, anh em cùng vú nuôi với mụ ta. Mụ đã quyến rũ được ông
ta, người con cái có đôi mắt vàng ở lâu đài bên cạnh! Ôi! Sắc đẹp của đàn
bà! Nhưng cuối cùng ông ta đã thắng.
Vậy mà bỗng nhiên có một thứ ma thuật khác xuất hiện, trên mặt nước hồ,
trong cảnh lá vàng của mùa thu. Ma thuật đó chính là nàng, là Tình yêu. Để
chống lại ma thuật ấy, ông ta đã làm hai người đàn bà gây chiến với nhau.
Chỉ có cái ác mới thắng được cái ác. Cả hai sẽ sát hại nhau. Nhưng trong
cuộc chiến này, Ambơroadin đã thua. Kế hoạch của ông ta đã thất bại. Ông
ta về Kêbếc, được biết "họ" đang tiến tới gần, người đàn ông và người đàn
bà ấy. Thế là ông ta bắt đầu công việc bằng thuyết giáo và cầu nguyện.
Vậy mà giờ đây ông ta đã phải ra đi theo lệnh của cha Môbôgiơ. Cảnh cô
đơn xung quanh đang báo hiệu cái chết vì đạo của ông ta. Để đến được
Irôquadi, bây giờ thì là quá muộn rồi. Nỗi căm tức sục sôi trong máu ông ta.
Ông ta vừa đi vừa lẩm bẩm:
"Mụ ta phải chết! Mụ ta phải chết!"
Chương 35:
Lễ Nôen đã tới.
Mười giờ tối, các gia đình bắt đầu xách đèn kéo nhau đến nhà thờ. Đó là
những chiếc
đèn lồng đủ các hình thù. Họ xách đèn chỉ là theo phong tục truyền thống
hơn là để chiếu sáng.
Cả thành phố đổ ra đường. Các nhạc công chơi đàn, ca hát, đưa mọi người
từ các ngả tới nhà thờ.
