TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 3970

Nàng xốc mạnh váy lên và chạy, mắt dán vào mảng tối có một chấm sáng
vàng vàng. Nàng cho đây là ánh đèn trong khu nhà của sứ giả nhà vua.
Phía sau nàng nghe tiếng chân đi ủng chạy lộp cộp trên đất xốp, mỗi lúc
một gần. Đoán biết chúng đã theo sát mình và sắp đuổi kịp, nàng quay
ngoắt lại mặt đối mặt với chúng bằng hai bàn tay không. Nàng đưa mắt tìm
một thứ vũ khí nào đó, dù là một hòn đá để ném vào chúng như để xua đuổi
lũ sói. Nhưng vô ích. Ngay cả một nắm tuyết còn lại để ném vào mắt chúng
bằng một động tác bất ngờ cũng không có. Trông thấy nàng đứng trước mặt
chúng và chờ chúng, nam tước Bêxa và tên hầu tước dừng lại, thở hổn hển.
Chúng đứng cách nàng mấy bước chân và nhìn nàng.
Nam tước Bêxa rình chờ với một niềm vui xấu xa chuẩn bị thời gian để tên
khọm già Xanh Étmơ kịp đến. Hắn vung gươm lên như vua Lia thô bỉ,
sướng mê hồn dưới ánh trăng, vội vàng chạy tới bằng đôi chân long gối, đôi
mắt bừng bừng ánh lửa thèm muốn được giết người...
Lấy hết sức, Angiêlic kêu lên những tiếng xé lòng:
- Ông đờ Bácđanhờ! Kiếm của ông! Kiếm của ông!
- Muộn rồi, thưa bà - Tên Bêxa nói - Nơi này hoang vắng,
chẳng ai nghe thấy bà đâu: bà sắp chết!
- Nhưng... tao đã làm gì chúng mày, quân khốn nạn? Làm sao mà chúng
mày dám gây tội ác đối với tao? Chúng mày phải trả lời cho rõ.
- Trả lời với ai?
- Với nhà vua! - Nàng nói to, biết chắc rằng nhắc đến vua có thể làm chúng
run sợ.
- Quỷ sứ sẽ ngăn bà, không cho bà tới gần nhà vua - Hắn mắng chửi - Chính
vì vậy mà chúng tao phải đến đây. Để ngăn cấm mi vĩnh viễn.
Rồi hắn bước lên một bước.
Nàng bước giật lùi một bước, mắt không rời khỏi chúng. Tên khọm già
khủng khiếp đã ập tới, tập tà tập tễnh, thở không ra hơi, và như thể hắn
đang nhảy một điệu nhảy ma quái.
- Hê! Hê!... Hê! hê!... Chậm quá rồi, người đẹp ơi! Chậm qúa rồi! Hê! Hê!...
- Bà sắp phải chết! - Nam tước nhắc lại, mắt long lanh một quyết tâm giá
lạnh. Rồi hắn bước lên một bước và tên đày tớ cũng bước theo.