TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 4077

Thiết tưởng không cần phải nhắc lại với con là con chỉ được sử dụng một
cách có giới hạn niềm vui của những trận đấu kiếm "Đẹp mắt" và chỉ dành
cho tro chơi này những gì mà "mốt" của triều đình đòi hỏi. Vì đừng có lầm
lẫn chàng trai ạ, trách nhiệm của con sẽ nặng nề. Việc khôi phục lại các
lãnh địa của con, đổi mới xứ Lăngơđốc, vai trò sứ giả của con đối với thế
giới mới mà con sẽ phải luôn luôn đảm nhận để cho những cố gắng mà
chúng ta đeo đuổi ở đây, ở Canada này cũng như trên chính quốc không bị
một chính sách vô tránh nhiệm muốn làm gì thì làm. Và cuối cùng là nhiệm
vụ tế nhị và khó khăn nhất nhưng làm cho con nổi tiếng ở bất cứ nơi nao
người ta cần đến con: đem lại vui tươi cho vương triều mà nhà vua còn trẻ
đã để cho nó tối tăm đi
vì sức nặng của nhãn hiệu và vì những tờ sớ can ngăn nhà vua của các tu sĩ.
Ta đã được biết tin ngài đờ Xanh Étmăng đã hết thời làm chủ trò vui của
nhà vua. Khi nào đặt chân tới nơi, con phải tìm cách kiếm cho được chức vị
này. Con không nên do dự mà phải có mưu mẹo và tung tiền vàng ra để
mua cho bằng được vì con có đủ mọi khả năng làm tốt cái nghề này. Ở đấy
con sẽ nổi lên và nhà vua rất quan tâm đến các trò giải trí của người và
những vẻ đẹp người sẽ tặng cho các cận thần sẽ không thể thiếu được con.
Con sẽ sống tại triều đình. Ở đấy sẽ là chiến trường của những trận đánh
đầu tiên mà con tham gia...
"Nhưng chúng ta sẽ tha hồ thảo luận về các chi tiết này và về kế hoạch của
con. Đây là những giấy tờ công nhận con là bá tước đờ Perắc đờ Morea
Điarixtơra và các tước vị khác. Từ ngày mai qua văn phòng của ngài thống
đốc, đại diện của Đức hoàng thượng, các quyết định này sẽ được chứng
thực và con sẽ nhận các tước vị của con một cách hợp pháp".
Bài diễn văn của đờ Perắc mà chàng cố tình phát biểu làm chàng trai mới
lớn lên định thần lại rồi ý thức được những gì người cha dần dần báo cho
cậu ta biết về tất cả những đổi thay trong cuộc sống và điều gì sẽ diễn ra
trước mắt cậu ta, cậu ta rùng minh như con tàu sắp giương buồm lên và
đang kéo neo.
Cậu ta hiểu rằng mình sắp trở về vương quốc Pháp với tư cách là một nhà
quý tộc trẻ đầy vinh quang, cậu ta sắp sửa trở lại vương triều mà cậu ta biết