trở trong chuyến vượt Đại Tây Dương lần đầu tiên đã để lại trong óc nàng
toàn những ấn tượng khủng khiếp.
Phrôngtơnắc về nước có nghĩa là ông ta không thể tới Kêbếc trước mùa
đông này như ông ta dự định. Và như thế đối với nàng là một tai hoạ lớn.
- Ai muốn làm hại một người xuất sắc như ông Phrôngtơnắc được nhỉ? Hầu
tước ra vào triều đình luôn, chắc...
- Không luôn đâu, thưa bà bá tước đờ Perắc - Vinlơ Đavrây đáp - Hoàng
thượng không ưa tôi. Sau bao nhiêu năm vắng mặt vậy mà hôm tôi tới kinh
thành và trình diện trước Đức Vua, tôi thấy Người cau mặt. Tôi biết ý vội
chuyển sang nói chuyện với Hoàng thường về bà. Từ đây Người bớt ghét
tôi, nhưng cũng vẫn chưa ưa. Xin nói với bà là Hoàng thượng quý bà lắm
đấy. Khi tôi kể rằng bên này bà thường hái lá thuốc để chữa bệnh và có cả
một tủ thuốc hết sức phong phú, Đức Vua đã lập tức sai lập một vườn
thuốc, giao cho ông Nôtrơ trông coi ở ngay trong khu vực Hoàng thành. Tôi
gặp cả hai con trai bà, bà bá tước thân mến! Lúc nào tôi cũng kể chuyện hai
cậu ấy cho bà nghe. Hai cậu đều rất được quý trọng. Tôi cũng thoáng nhìn
thấy phu nhân Caxten Moócgia rất kiều diễm nhé!
Ông ta nháy mắt đầy hàm ý với Angêlic nhưng nàng đang mải suy nghĩ
không nhận thấy.
Hai người về đến bến thì gặp Perắc. Chàng ra đón khách vì nghe tin tầu
của Hải quân Hoàng gia Pháp vừa từ Kêbếc đến và đâu như trên đó có ông
Phrôngtơnắc.
Hầu tước Vinlơ Đavrây khẳng định ngay tin đó là đúng. Ông ta thú vị thấy
việc ông ta đến làm mọi người ngạc nhiên, nhất là khi họ thấy rằng ông
không chỉ rành chuyện trong nước mà cả chuyện ở thuộc địa bên châu Mỹ.
Khi thấy ngoài khơi xuất hiện những chiếc buồm căng phồng và tháp đại
bác của đoàn tầu lớn, Perắc hỏi đúng cái câu mà Angêlic đã hỏi:
- Theo hầu tước thì ai là những kẻ thù hằn ông Phrôngtơnắc.
- Tôi không biết! Tôi sống hơi cách biệt với triều đình. Nhưng một tay chân
thân tín của tôi tại Bộ Hải quân cho biết lão Nicôla Parix, vốn là một nghiệp
chủ cũ trên Đất Mới, khi về Triều có dâng lên Hoàng thượng một tờ sớ kể
về công lao lão xây dựng thuộc địa của Pháp tại đây, đồng thời vu cáo ông