TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 4450

Canto cảm thấy tim mình thắt lại. Cậu thề từ nay sẽ không bao giờ nghe lời
hứa hẹn và mời chào của bất cứ người phụ nữ nào nữa. Trong lúc mụ nói,
cậu thấy ngón tay mụ nghịch một sợi chỉ mầu vàng hung, lúc đầu cậu không
nghĩ gì, cho đến mãi sau cậu mới chợt nhận ra đấy là tóc của em gái cậu,
Ônôrin. Chắc
chắn mụ đã túm tóc em và dứt ra khỏi làn da đầu trong một cuộc đánh đập
em tàn bạo.
"Tao sẽ giết mi - cậu tự nhủ - Tao sẽ giết mi, con Quỷ cái độc ác, tàn bạo
kia!... Cầu Chúa hãy giúp con trả mối thù cho em con và bao nhiêu người
khác..."
- "Chúng" dám chống lại ta, hai con mụ ấy! - Mụ Môđribua lẩm bẩm - Cả
con mẹ lẫn đứa con gái! Chúng đã thoát khỏi tay ta!... Không được! Ta phải
trừng trị chúng, cả hai! Còn thằng chồng, ta không giận nó vì đã khước từ
ta. Vì nó là đàn ông. Mà đàn ông là kẻ có toàn quyền. Đàn ông là phái khoẻ,
thực ra chúng yếu. Ta chưa ra tay, chứ ta đã ra tay là mọi thằng đàn ông đều
phải quỳ mọp xuống dưới chân ta mà van xin tình ái! Thằng chồng nó cũng
vậy. Sẽ có lúc nó phải nằm trên gường của ta và làm bất cứ thứ gì ta muốn!
Nhưng còn bọn đàn bà, thì ta căm ghét. Một là chúng trở thành tay sai,
thành đồng loã, hai là chúng phải thành nạn nhân, thành vật để ta hành hạ!
Đàn ông thì khác. Ta không sợ chúng. Nếu ta muốn thì bắt cứ thằng đàn
ông nào ta cũng dễ dàng biến thành nô lệ cho ta... Nhưng bọn đàn bà thì
chúng dám trêu ngươi ta...
Ôi, ta căm thù hai mẹ con nó biết chừng nào!
Nghe những lời lẩm bẩm ấy. Canto đoán ra ngay là mụ đang nói đến ai. Mắt
cậu nhoà đi. Mẹ cậu và em gái cậu đấy
thôi. Ônôrin lúc này đã ở dưới sự che chở của cậu. Chỉ có cậu mới bảo vệ
được em gái mà thôi.
Mà sao mụ lại dám thốt lên những lời ấy ngay trước mặt cậu ? Mụ tưởng
mụ đã nắm được cậu trong tay rồi chắc ?...
- Phải cảnh giác - Canto tự nhủ.
Chợt cậu bắt gặp luồng mắt mụ đang nhìn cậu trong gương. Mụ rõ ràng
đang cố đoán xem cậu đang nghĩ gì đồng thời muốn lao ngay vào cậu, quỳ