TÌNH TRÊN ĐỈNH SẦU - Trang 35

Kim Cúc đã phải nghe theo lời bố mẹ. Bà khoán hết tất cả công việc của
mình cho những người quản lý để chuyên tâm hoàn thành bổn phận của
người mẹ tốt và để đáp ứng những câu nói xa gần bởi bố mẹ của bà trước
khi họ lên đường. Đại để những câu nói xa gần thường là: “Cứ lo làm giàu
mà bỏ con cái đến khi chúng hư hỏng không nghe lời thì có bao nhiêu tiền
cũng chẳng ích lợi gì đâu! Lúc đó có hối hận cũng đã muộn rồi!”, “Măng
mọc không chăm không lo uốn, đợi thành tre cong vòng, uốn éo, xiêu vẹo
lúc ấy muốn bẻ ngay cũng không được!” “Hai đứa Phụng, Loan đã tạm
yên, chỉ còn có con Lisa nữa thôi, lo cho nó để nó được bằng như anh chị”,
“Đừng quên mình là người Việt Nam, không nói chuyện với con bằng tiếng
Việt, gián tiếp biến con thành kẻ mất gốc!”, “Dạy con từ thuở còn thơ, nhỏ
không dạy chờ đến lúc nào?”. Bên cạnh những câu nói xa gần ấy, bà Kim
Cúc còn thuộc lòng thêm những câu căn dặn lập đi lập lại mỗi ngày khi bà
gặp hai ông bà cụ:”Không phải dạy chữ cho con là đã làm tròn bổn phận
cha mẹ. Phải luôn nhớ rằng đức, trí, thể, mỹ, và hướng nghiệp là tổng hợp
giáo dục cho một đứa trẻ!”, “Phải dạy cho chúng biết làm việc! Phải dạy
cho chúng học tính ngăn nắp, thứ tự!”, “Phải biết kết hợp những cái tinh
túy của hai phong tục tập quán giữa Mỹ và Việt để tạo được một đức trẻ
toàn mỹ!”, “Đã làm cha mẹ thì phải làm gương tốt cho con noi theo!”,
“Phải dạy cho chúng biết phong tục tập quán người Việt Nam tại gia đình
trong khi chúng học phong tục tập quán của Mỹ từ học đường và xã hội”.
Những cái “phải” làm cái này, “phải” làm cái nọ của bố mẹ căn dặn từ lúc
bà còn là con gái mãi cho đến khi lấy chồng đã làm bà Kim Cúc chán ngán
cái nghề giáo của họ đến nỗi bà không ghi học một lớp nào về giáo dục mà
là vài lớp sức khỏe y tế khi bà ghi danh vào Đại học M. ở Boston và toàn
khóa học thẩm mỹ khi định cư tại California. Tuy xác định nghề nghiệp
mình khác với bố mẹ, bà Kim Cúc vẫn cố gắng chiều lòng hai ông bà cụ
khi mà chồng bà, ông Hoàng, chấp thuận lời nói của họ như một kim chỉ
nam dẫn đến sự thành công tuyệt đối và chắc chắn. Với chừng mực của khả
năng, bà Kim Cúc đã nghe lời và làm theo những điều bố mẹ đã đặt vào
khuôn khổ. Riêng những chuyện bà không thể áp dụng được từ thân sinh
của bà là ngồi hàng giờ coi phim bộ Hồng Kông hay Đài Loan tiếng Việt