NHIỆM VỤ ĐẶC BIỆT
THÁI HÀ dịch
S
áng hôm ấy, ngài chánh mật thám cho gọi người thám tử của
mình lại và bảo:
− Anh Trần. Tôi muốn giao cho anh một nhiệm vụ đặc biệt quan
trọng. Anh phải theo dõi thật cẩn thận. Đây là nhiệm vụ vinh dự nhất
cho anh trong suốt thời gian phục vụ cho chúng tôi. Nhưng tất nhiên là
nếu anh làm tròn!
Thám tử Trần ngó xuống đôi mũi giày đã sờn của mình, rụt rè
hỏi:
− Bẩm quan lớn, thế có thưởng chứ ạ?
− Tất nhiên rồi, nếu hoàn thành tốt nhiệm vụ, anh sẽ được lĩnh ba
. Bây giờ anh hãy dỏng tai nghe tôi nói đây!
Nhưng ngài chánh mật thám nói gì, thám tử Trần đâu có nghe!
Đầu óc gã còn đang quay cuồng với con số ba ngàn nguyên! Ba ngàn
nghe có vẻ to đấy, nhưng đem ra chợ tiêu thì cũng chẳng mấy.
− Anh đã qua lớp huấn luyện đặc biệt của các cố vấn an ninh Mỹ
rồi phải không? - ngài chánh mật thám hỏi.
− Dạ, quan lớn bảo gì ạ? - thám tử Trần giật mình hỏi lại, vì đầu
óc vẫn còn bận với con số ba ngàn.
− Tôi hỏi có phải anh đã qua lớp huấn luyện công tác đặc biệt của
các ngài cố vấn Mỹ rồi phải không?