ĐIÊN CUỒNG BẤT ĐẮC CHÍ
ĐỨC MẪN dịch
T
hưa các bạn! - anh chàng đeo kính bắt đầu nói. - Trong những
công việc thế này ta không thể vội vã được. Cần phải động não và cân
nhắc.
Anh chàng trẻ nhất trong những người có mặt ủng hộ ngay:
− Đúng quá, cần phải suy nghĩ chín chắn, nếu không chúng ta sẽ
tự rước lấy đại họa vào thân.
Người mặt tàn nhang đề nghị:
− Trước hết ta hãy xác định một lần chót xem chúng ta có hài
lòng với ngài thị trưởng hiện nay hay không?
− Không hài lòng, - mọi người đồng thanh tuyên bố. Chàng tàn
nhang hỏi:
− Sao lại không?
− Ông ta điên rồi! - chàng đeo kính đáp.
Những người khác đồng tình ngay.
− Đúng, đúng, điên rồi!
− Ngớ ngẩn! Hâm hấp!
Chàng tàn nhang bảo:
− Thế là rõ. Vấn đề là ở chỗ đó. Chúng ta phải làm sao không
được bầu một người như thế.
− Nhưng ngài thị trưởng tiền nhiệm cũng điên đấy thôi, - ông
bụng phệ nhận xét.
− Cả ngài tiền nhiệm nữa!
− Cả ngài tiền tiền tiền nhiệm nữa!
