“Làm thế nào?”, câu hỏi bật ra cùng tiếng thở gấp.
Làm thế nào ư? Chàng không muốn nói với nàng sự thật - rằng hôn chị gái
nàng là một kiểu vui thích, còn hôn nàng là một trải nghiệm chấn động
không thang đo độ rích-te nào đo nổi.
Giờ thì chàng không muốn nghĩ về chuyện đó. Cũng như niềm vui thích khi
hai người khiêu vũ ở quán ăn Tây Ban Nha, hay sự hài lòng về trí thông
minh của nàng khi họ cùng nhau làm việc. Chàng càng đặc biệt không
muốn nhớ tới nàng đã khiến chàng cảm thấy như thế nào đêm qua.
“Làm thế nào không phải là vấn đề. Quan trọng là tôi đã phát hiện ra sự giả
dối của các người đủ sớm để ngăn chặn khi các người cố gắng kiếm tiền
nhờ vào nó”.
“Kiếm tiền ư? Em không hiểu. Sara chỉ nhờ em...”.
“Chỉ nhờ cô nói dối tôi? Lừa tôi? Đưa cả tôi và gia đình vào tròng để gây
xì-căng-đan và hứng chịu nỗi nhục nhã ư?” Chàng cười, dù chàng chưa bao
giờ thấy thứ gì kém thú vị hơn thế này, “Cô biết đấy, nhà del Castillo lúc
nào cũng có khả năng bị kẻ khác lừa. Hai cô không phải người đầu tiên
nghĩ rằng có thể lừa chúng tôi, vờ xây dựng tình cảm rồi bán đứng gia đình
tôi cho cánh truyền thông, hoặc tệ hơn nữa là dọa dẫm tống tiền. Chúng tôi
không đần độn đến mức để chuyện đó xảy ra, dù có trong tình huống căng
thẳng đến thế nào đi chăng nữa”.
“Nhưng sự thật không phải thế”, nàng khẳng định. Gương mặt nàng xám
ngoét, đồng tử mở lớn, bàn tay run rẩy, “Chúng em không định moi tiền
của gia đình anh. Không hề. Sara không muốn làm anh buồn”.
Chàng khịt mũi, “Làm tôi buồn ư? Các cô không làm tôi buồn. Các cô làm
tôi kinh tởm vì lời nói dối trắng trợn. Tôi biết cô ta cần tiền tài trợ cho lũ
ngựa, ít nhất cô ta cũng thành thực về chuyện vì sao cô ta đến đây. Nhưng
rõ ràng đó không phải là tất cả những điều cô ta muốn, và cả cô nữa. Hãy
nói cho tôi nghe, chồng sắp cưới của cô hủy hôn, có phải vì anh ta phát
